GlotPress

Translation of SureCart: Hindi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (16)
1 … 100 101 102 103 104 … 534
Prio Original string Translation —
Add a price to <product /> to finish this step. यह चरण पूरा करने के लिए <product /> में मूल्य जोड़ें। Details

Add a price to <product /> to finish this step.

यह चरण पूरा करने के लिए <product /> में मूल्य जोड़ें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: <product /> is replaced by the product name, linked to the product; keep the tag.
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add a price to <a>one of your products</a> to finish this step. यह चरण पूरा करने के लिए <a>अपने किसी उत्पाद</a> में मूल्य जोड़ें। Details

Add a price to <a>one of your products</a> to finish this step.

यह चरण पूरा करने के लिए <a>अपने किसी उत्पाद</a> में मूल्य जोड़ें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: <a> links to the products list; keep the tags.
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add a name and price. Everything else can wait. नाम और मूल्य जोड़ें। बाकी सब बाद में हो सकता है। Details

Add a name and price. Everything else can wait.

नाम और मूल्य जोड़ें। बाकी सब बाद में हो सकता है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Waiting for live payments लाइव भुगतान का इंतज़ार Details

Waiting for live payments

लाइव भुगतान का इंतज़ार
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Needs a connected store कनेक्टेड स्टोर आवश्यक है Details

Needs a connected store

कनेक्टेड स्टोर आवश्यक है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Needs payments set up भुगतान सेटअप आवश्यक है Details

Needs payments set up

भुगतान सेटअप आवश्यक है
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Included with SureCart, ready whenever you want them. SureCart के साथ शामिल, जब चाहें तब इस्तेमाल के लिए तैयार। Details

Included with SureCart, ready whenever you want them.

SureCart के साथ शामिल, जब चाहें तब इस्तेमाल के लिए तैयार।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Grow your store अपना स्टोर बढ़ाएँ Details

Grow your store

अपना स्टोर बढ़ाएँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Recruit people to sell for you, track what they refer and pay commission on the orders they bring in. अपने लिए बेचने वाले लोगों को जोड़ें, उनके रेफ़रल ट्रैक करें और उनके लाए ऑर्डर पर कमीशन दें। Details

Recruit people to sell for you, track what they refer and pay commission on the orders they bring in.

अपने लिए बेचने वाले लोगों को जोड़ें, उनके रेफ़रल ट्रैक करें और उनके लाए ऑर्डर पर कमीशन दें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Issue and renew license keys for software or plugins, and cut off access when a subscription lapses. सॉफ़्टवेयर या प्लगइन के लिए लाइसेंस कुंजियाँ जारी और नवीनीकृत करें, और सब्सक्रिप्शन समाप्त होने पर एक्सेस बंद करें। Details

Issue and renew license keys for software or plugins, and cut off access when a subscription lapses.

सॉफ़्टवेयर या प्लगइन के लिए लाइसेंस कुंजियाँ जारी और नवीनीकृत करें, और सब्सक्रिप्शन समाप्त होने पर एक्सेस बंद करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Offer a bigger plan or bundle at the checkout, upgrading what is already in the cart. चेकआउट पर बड़ा प्लान या बंडल ऑफ़र करें, जिससे कार्ट में मौजूद चीज़ अपग्रेड हो जाए। Details

Offer a bigger plan or bundle at the checkout, upgrading what is already in the cart.

चेकआउट पर बड़ा प्लान या बंडल ऑफ़र करें, जिससे कार्ट में मौजूद चीज़ अपग्रेड हो जाए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Price boost प्राइस बूस्ट Details

Price boost

प्राइस बूस्ट
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Email customers who leave checkout unfinished, with a link back to the cart they left behind. चेकआउट अधूरा छोड़ने वाले ग्राहकों को उनके छोड़े गए कार्ट के लिंक के साथ ईमेल भेजें। Details

Email customers who leave checkout unfinished, with a link back to the cart they left behind.

चेकआउट अधूरा छोड़ने वाले ग्राहकों को उनके छोड़े गए कार्ट के लिंक के साथ ईमेल भेजें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Cart abandonment recovery छोड़े गए कार्ट की रिकवरी Details

Cart abandonment recovery

छोड़े गए कार्ट की रिकवरी
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show an upgrade right after payment. Customers accept in one click, with no card details to re-enter. भुगतान के तुरंत बाद अपग्रेड दिखाएँ। ग्राहक एक क्लिक में स्वीकार करते हैं, कार्ड विवरण दोबारा दर्ज किए बिना। Details

Show an upgrade right after payment. Customers accept in one click, with no card details to re-enter.

भुगतान के तुरंत बाद अपग्रेड दिखाएँ। ग्राहक एक क्लिक में स्वीकार करते हैं, कार्ड विवरण दोबारा दर्ज किए बिना।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 534

Export as