Translations < Hindi < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Are you sure you want to permanently delete %d collection? Plural: Are you sure you want to permanently delete %d collections?	Singular: क्या आप वाकई %d कलेक्शन को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं? Plural: क्या आप वाकई %d कलेक्शन को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?	Details
Singular: Are you sure you want to permanently delete %d collection? क्या आप वाकई %d कलेक्शन को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं? क्या आप वाकई %d कलेक्शन को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Plural: Are you sure you want to permanently delete %d collections? क्या आप वाकई %d कलेक्शन को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं? क्या आप वाकई %d कलेक्शन को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: product-collections/list/actions/index.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Theme	थीम	Details
Theme थीम थीम You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: product-collections/components/SelectTemplatePart/index.js:124 settings/brand/BrandSettings.js:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View and manage the orders placed in your store.	अपने स्टोर में दिए गए ऑर्डर देखें और प्रबंधित करें।	Details
View and manage the orders placed in your store. अपने स्टोर में दिए गए ऑर्डर देखें और प्रबंधित करें। अपने स्टोर में दिए गए ऑर्डर देखें और प्रबंधित करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/OrdersList.js:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fulfill Items	आइटम फ़ुलफ़िल करें	Details
Fulfill Items आइटम फ़ुलफ़िल करें आइटम फ़ुलफ़िल करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/Order.js:456 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	More Actions	और कार्रवाइयाँ	Details
More Actions और कार्रवाइयाँ और कार्रवाइयाँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/Order.js:389 products/components/product/ActionsDropdown.js:33 products/modules/BundleItems/BundleItem.js:95 products/modules/Prices/Price/Header.js:190 reviews/modules/ActionsDropdown.js:21 settings/shipping/profile/Products.js:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reason:	कारण:	Details
Reason: कारण: कारण: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Refund/RefundLineItem.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restock	फिर से स्टॉक करें	Details
Restock फिर से स्टॉक करें फिर से स्टॉक करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Refund/RefundItem.js:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refund History	रिफ़ंड इतिहास	Details
Refund History रिफ़ंड इतिहास रिफ़ंड इतिहास You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Refund/RefundHistory.js:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable this to automatically adjust the referral commission in proportion to the refund amount.	रिफ़ंड राशि के अनुपात में रेफ़रल कमीशन को अपने-आप समायोजित करने के लिए इसे सक्षम करें।	Details
Enable this to automatically adjust the referral commission in proportion to the refund amount. रिफ़ंड राशि के अनुपात में रेफ़रल कमीशन को अपने-आप समायोजित करने के लिए इसे सक्षम करें। रिफ़ंड राशि के अनुपात में रेफ़रल कमीशन को अपने-आप समायोजित करने के लिए इसे सक्षम करें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Refund/CreateRefund.js:409 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Adjust referral commission	रेफ़रल कमीशन समायोजित करें	Details
Adjust referral commission रेफ़रल कमीशन समायोजित करें रेफ़रल कमीशन समायोजित करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Refund/CreateRefund.js:398 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available for refund:	रिफ़ंड के लिए उपलब्ध:	Details
Available for refund: रिफ़ंड के लिए उपलब्ध: रिफ़ंड के लिए उपलब्ध: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Refund/CreateRefund.js:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refund Amount	रिफ़ंड राशि	Details
Refund Amount रिफ़ंड राशि रिफ़ंड राशि You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Refund/CreateRefund.js:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Items subtotal	आइटम उप-योग	Details
Items subtotal आइटम उप-योग आइटम उप-योग You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Refund/CreateRefund.js:300 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No items selected.	कोई आइटम नहीं चुना गया।	Details
No items selected. कोई आइटम नहीं चुना गया। कोई आइटम नहीं चुना गया। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Refund/CreateRefund.js:293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reason for refund	रिफ़ंड का कारण	Details
Reason for refund रिफ़ंड का कारण रिफ़ंड का कारण You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: orders/modules/Refund/CreateRefund.js:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original