GlotPress

Translation of SureCart: Hindi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (16)
1 … 235 236 237 238 239 … 504
Prio Original string Translation —
The customer-facing promotion code. Must be unique. If omitted, one is auto-generated. ग्राहक द्वारा इस्तेमाल किया जाने वाला प्रमोशन कोड। यह अद्वितीय होना चाहिए। न देने पर अपने-आप बन जाता है। Details

The customer-facing promotion code. Must be unique. If omitted, one is auto-generated.

ग्राहक द्वारा इस्तेमाल किया जाने वाला प्रमोशन कोड। यह अद्वितीय होना चाहिए। न देने पर अपने-आप बन जाता है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new SureCart promotion code linked to an existing coupon. Promotions are the customer-facing codes that apply a coupon discount at checkout. Optionally restrict to a specific customer. किसी मौजूदा कूपन से जुड़ा नया SureCart प्रमोशन कोड बनाएँ। प्रमोशन वे कोड हैं जो ग्राहक इस्तेमाल करते हैं और जो चेकआउट पर कूपन छूट लागू करते हैं। वैकल्पिक रूप से इसे किसी विशेष ग्राहक तक सीमित करें। Details

Create a new SureCart promotion code linked to an existing coupon. Promotions are the customer-facing codes that apply a coupon discount at checkout. Optionally restrict to a specific customer.

किसी मौजूदा कूपन से जुड़ा नया SureCart प्रमोशन कोड बनाएँ। प्रमोशन वे कोड हैं जो ग्राहक इस्तेमाल करते हैं और जो चेकआउट पर कूपन छूट लागू करते हैं। वैकल्पिक रूप से इसे किसी विशेष ग्राहक तक सीमित करें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create Promotion प्रमोशन बनाएँ Details

Create Promotion

प्रमोशन बनाएँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Whether this is a recurring/subscription product. क्या यह आवर्ती/सब्सक्रिप्शन उत्पाद है। Details

Whether this is a recurring/subscription product.

क्या यह आवर्ती/सब्सक्रिप्शन उत्पाद है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Price amount in the smallest currency unit (e.g., cents). सबसे छोटी मुद्रा इकाई में मूल्य राशि (जैसे सेंट)। Details

Price amount in the smallest currency unit (e.g., cents).

सबसे छोटी मुद्रा इकाई में मूल्य राशि (जैसे सेंट)।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product description. उत्पाद का विवरण। Details

Product description.

उत्पाद का विवरण।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product name. उत्पाद का नाम। Details

Product name.

उत्पाद का नाम।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new SureCart product with a name, description, and optional initial price. The product is created in active (non-archived) state. Returns the newly created product object. नाम, विवरण और वैकल्पिक शुरुआती मूल्य के साथ नया SureCart उत्पाद बनाएँ। उत्पाद सक्रिय (असंग्रहित) स्थिति में बनता है। नया बनाया गया उत्पाद ऑब्जेक्ट लौटाता है। Details

Create a new SureCart product with a name, description, and optional initial price. The product is created in active (non-archived) state. Returns the newly created product object.

नाम, विवरण और वैकल्पिक शुरुआती मूल्य के साथ नया SureCart उत्पाद बनाएँ। उत्पाद सक्रिय (असंग्रहित) स्थिति में बनता है। नया बनाया गया उत्पाद ऑब्जेक्ट लौटाता है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid recurring_interval. Allowed values: %s अमान्य recurring_interval। अनुमत मान: %s Details

Invalid recurring_interval. Allowed values: %s

अमान्य recurring_interval। अनुमत मान: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: comma-separated list of valid interval values
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Amount cannot be greater than ad_hoc_max_amount. राशि ad_hoc_max_amount से अधिक नहीं हो सकती। Details

Amount cannot be greater than ad_hoc_max_amount.

राशि ad_hoc_max_amount से अधिक नहीं हो सकती।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Amount cannot be less than ad_hoc_min_amount. राशि ad_hoc_min_amount से कम नहीं हो सकती। Details

Amount cannot be less than ad_hoc_min_amount.

राशि ad_hoc_min_amount से कम नहीं हो सकती।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
ad_hoc_min_amount cannot be greater than ad_hoc_max_amount. ad_hoc_min_amount, ad_hoc_max_amount से अधिक नहीं हो सकता। Details

ad_hoc_min_amount cannot be greater than ad_hoc_max_amount.

ad_hoc_min_amount, ad_hoc_max_amount से अधिक नहीं हो सकता।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
ad_hoc_max_amount must be zero or greater. ad_hoc_max_amount शून्य या उससे अधिक होना चाहिए। Details

ad_hoc_max_amount must be zero or greater.

ad_hoc_max_amount शून्य या उससे अधिक होना चाहिए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
ad_hoc_min_amount must be zero or greater. ad_hoc_min_amount शून्य या उससे अधिक होना चाहिए। Details

ad_hoc_min_amount must be zero or greater.

ad_hoc_min_amount शून्य या उससे अधिक होना चाहिए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Amount must be zero or greater. राशि शून्य या उससे अधिक होनी चाहिए। Details

Amount must be zero or greater.

राशि शून्य या उससे अधिक होनी चाहिए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 235 236 237 238 239 … 504

Export as