GlotPress

Translation of SureCart: Hindi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (16)
1 … 238 239 240 241 242 … 504
Prio Original string Translation —
Quantity to fulfill. Must be less than or equal to the remaining unfulfilled quantity. फ़ुलफ़िल करने की मात्रा। शेष अनफ़ुलफ़िल्ड मात्रा से कम या उसके बराबर होनी चाहिए। Details

Quantity to fulfill. Must be less than or equal to the remaining unfulfilled quantity.

फ़ुलफ़िल करने की मात्रा। शेष अनफ़ुलफ़िल्ड मात्रा से कम या उसके बराबर होनी चाहिए।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The line item ID to fulfill. फ़ुलफ़िल करने के लिए लाइन आइटम ID। Details

The line item ID to fulfill.

फ़ुलफ़िल करने के लिए लाइन आइटम ID।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Array of tracking objects with number and optional url. नंबर और वैकल्पिक url वाले ट्रैकिंग ऑब्जेक्ट का ऐरे। Details

Array of tracking objects with number and optional url.

नंबर और वैकल्पिक url वाले ट्रैकिंग ऑब्जेक्ट का ऐरे।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Tracking URL. ट्रैकिंग URL। Details

Tracking URL.

ट्रैकिंग URL।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Tracking number. ट्रैकिंग नंबर। Details

Tracking number.

ट्रैकिंग नंबर।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Whether to send customer notifications when this fulfillment is created and updated. क्या यह फ़ुलफ़िलमेंट बनाए और अपडेट किए जाने पर ग्राहक को सूचनाएँ भेजनी हैं। Details

Whether to send customer notifications when this fulfillment is created and updated.

क्या यह फ़ुलफ़िलमेंट बनाए और अपडेट किए जाने पर ग्राहक को सूचनाएँ भेजनी हैं।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Initial shipment status: unshippable, unshipped, shipped, or delivered. शुरुआती शिपमेंट स्थिति: unshippable, unshipped, shipped या delivered। Details

Initial shipment status: unshippable, unshipped, shipped, or delivered.

शुरुआती शिपमेंट स्थिति: unshippable, unshipped, shipped या delivered।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The order ID to fulfill. फ़ुलफ़िल करने के लिए ऑर्डर ID। Details

The order ID to fulfill.

फ़ुलफ़िल करने के लिए ऑर्डर ID।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new fulfillment record for a SureCart order. Includes tracking number, carrier, and fulfillment items specifying which line items and quantities are being fulfilled. किसी SureCart ऑर्डर के लिए नया फ़ुलफ़िलमेंट रिकॉर्ड बनाएँ। इसमें ट्रैकिंग नंबर, कैरियर और फ़ुलफ़िलमेंट आइटम शामिल होते हैं, जो बताते हैं कि कौन-से लाइन आइटम और कितनी मात्रा फ़ुलफ़िल की जा रही है। Details

Create a new fulfillment record for a SureCart order. Includes tracking number, carrier, and fulfillment items specifying which line items and quantities are being fulfilled.

किसी SureCart ऑर्डर के लिए नया फ़ुलफ़िलमेंट रिकॉर्ड बनाएँ। इसमें ट्रैकिंग नंबर, कैरियर और फ़ुलफ़िलमेंट आइटम शामिल होते हैं, जो बताते हैं कि कौन-से लाइन आइटम और कितनी मात्रा फ़ुलफ़िल की जा रही है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create Fulfillment फ़ुलफ़िलमेंट बनाएँ Details

Create Fulfillment

फ़ुलफ़िलमेंट बनाएँ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The email address provided is not valid. दिया गया ईमेल पता मान्य नहीं है। Details

The email address provided is not valid.

दिया गया ईमेल पता मान्य नहीं है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
If true, billing address will match shipping address. true होने पर बिलिंग पता शिपिंग पते जैसा ही होगा। Details

If true, billing address will match shipping address.

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
true होने पर बिलिंग पता शिपिंग पते जैसा ही होगा।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
rajkiranb@bsf.io
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping address state/province code. शिपिंग पते का राज्य/प्रांत कोड। Details

Shipping address state/province code.

शिपिंग पते का राज्य/प्रांत कोड।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping address postal/zip code. शिपिंग पते का पिन/ज़िप कोड। Details

Shipping address postal/zip code.

शिपिंग पते का पिन/ज़िप कोड।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping address line 2. शिपिंग पता पंक्ति 2। Details

Shipping address line 2.

शिपिंग पता पंक्ति 2।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 238 239 240 241 242 … 504

Export as