GlotPress

Translation of SureCart: Hindi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (16)
1 … 364 365 366 367 368 … 504
Prio Original string Translation —
Three Weeks तीन सप्ताह Details

Three Weeks

तीन सप्ताह
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Two Weeks दो सप्ताह Details

Two Weeks

दो सप्ताह
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
One Week एक सप्ताह Details

One Week

एक सप्ताह
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Subscriptions After इसके बाद सब्सक्रिप्शन रद्द करें Details

Cancel Subscriptions After

इसके बाद सब्सक्रिप्शन रद्द करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Manage how your store handles failed subscription payments. प्रबंधित करें कि आपका स्टोर विफल सब्सक्रिप्शन भुगतानों को कैसे संभालता है। Details

Manage how your store handles failed subscription payments.

प्रबंधित करें कि आपका स्टोर विफल सब्सक्रिप्शन भुगतानों को कैसे संभालता है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed Payments विफल भुगतान Details

Failed Payments

विफल भुगतान
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Days Before Renewal नवीनीकरण से पहले के दिन Details

Days Before Renewal

नवीनीकरण से पहले के दिन
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Choose how many days before the subscription renewal customers can cancel their plan through the customer dashboard. For example, if you set this to 7 days, customers will only be able to cancel their subscription during the week it renews. Please check for the legality of this setting in your region before enabling. चुनें कि सब्सक्रिप्शन नवीनीकरण से कितने दिन पहले ग्राहक ग्राहक डैशबोर्ड से अपना प्लान रद्द कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, अगर आप इसे 7 दिन पर सेट करते हैं, तो ग्राहक केवल नवीनीकरण वाले सप्ताह में ही अपना सब्सक्रिप्शन रद्द कर पाएँगे। सक्षम करने से पहले कृपया अपने क्षेत्र में इस सेटिंग की वैधता जाँच लें। Details

Choose how many days before the subscription renewal customers can cancel their plan through the customer dashboard. For example, if you set this to 7 days, customers will only be able to cancel their subscription during the week it renews. Please check for the legality of this setting in your region before enabling.

चुनें कि सब्सक्रिप्शन नवीनीकरण से कितने दिन पहले ग्राहक ग्राहक डैशबोर्ड से अपना प्लान रद्द कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, अगर आप इसे 7 दिन पर सेट करते हैं, तो ग्राहक केवल नवीनीकरण वाले सप्ताह में ही अपना सब्सक्रिप्शन रद्द कर पाएँगे। सक्षम करने से पहले कृपया अपने क्षेत्र में इस सेटिंग की वैधता जाँच लें।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Self-Service Cancellations सेल्फ़-सर्विस रद्दीकरण की अनुमति दें Details

Allow Self-Service Cancellations

सेल्फ़-सर्विस रद्दीकरण की अनुमति दें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Delay Self-Service Cancellations सेल्फ़-सर्विस रद्दीकरण में देरी करें Details

Delay Self-Service Cancellations

सेल्फ़-सर्विस रद्दीकरण में देरी करें
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
When a cancellation happens immediately, the subscription is canceled right away. When a cancellation happens at the billing period end, the subscription remains active until the end of the current billing period. जब रद्दीकरण तुरंत होता है, तो सब्सक्रिप्शन उसी समय रद्द हो जाता है। जब रद्दीकरण बिलिंग अवधि के अंत में होता है, तो सब्सक्रिप्शन मौजूदा बिलिंग अवधि के अंत तक सक्रिय रहता है। Details

When a cancellation happens immediately, the subscription is canceled right away. When a cancellation happens at the billing period end, the subscription remains active until the end of the current billing period.

जब रद्दीकरण तुरंत होता है, तो सब्सक्रिप्शन उसी समय रद्द हो जाता है। जब रद्दीकरण बिलिंग अवधि के अंत में होता है, तो सब्सक्रिप्शन मौजूदा बिलिंग अवधि के अंत तक सक्रिय रहता है।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Cancellations Happen रद्दीकरण कब हो Details

Cancellations Happen

रद्दीकरण कब हो
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
When an upgrade or downgrade happens immediately, the prorated amount will be charged. If the payment fails, the subscription will not be updated. In the case of a downgrade, the amount due will likely be $0 and a credit may be applied to the customer. When an upgrade or downgrade happens at the next billing period, the subscription won't be updated until the next payment date. जब अपग्रेड या डाउनग्रेड तुरंत होता है, तो आनुपातिक राशि चार्ज की जाएगी। भुगतान विफल होने पर सब्सक्रिप्शन अपडेट नहीं होगा। डाउनग्रेड के मामले में, देय राशि संभवतः $0 होगी और ग्राहक को क्रेडिट दिया जा सकता है। जब अपग्रेड या डाउनग्रेड अगली बिलिंग अवधि में होता है, तो अगली भुगतान तिथि तक सब्सक्रिप्शन अपडेट नहीं होगा। Details

When an upgrade or downgrade happens immediately, the prorated amount will be charged. If the payment fails, the subscription will not be updated. In the case of a downgrade, the amount due will likely be $0 and a credit may be applied to the customer. When an upgrade or downgrade happens at the next billing period, the subscription won't be updated until the next payment date.

जब अपग्रेड या डाउनग्रेड तुरंत होता है, तो आनुपातिक राशि चार्ज की जाएगी। भुगतान विफल होने पर सब्सक्रिप्शन अपडेट नहीं होगा। डाउनग्रेड के मामले में, देय राशि संभवतः $0 होगी और ग्राहक को क्रेडिट दिया जा सकता है। जब अपग्रेड या डाउनग्रेड अगली बिलिंग अवधि में होता है, तो अगली भुगतान तिथि तक सब्सक्रिप्शन अपडेट नहीं होगा।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrades Happen अपग्रेड कब हों Details

Upgrades Happen

अपग्रेड कब हों
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Downgrades Happen डाउनग्रेड कब हों Details

Downgrades Happen

डाउनग्रेड कब हों
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 06:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 364 365 366 367 368 … 504

Export as