Translations < Hindi < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	To	प्राप्तकर्ता	Details
To Warning: Lengths of source and translation differ too much. प्राप्तकर्ता प्राप्तकर्ता You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash Approved by: rajkiranb@bsf.io References: shipping-labels/components/OrderConfigCard.js:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No from address	प्रेषक का पता नहीं	Details
No from address प्रेषक का पता नहीं प्रेषक का पता नहीं You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/OrderConfigCard.js:246 shipping-labels/utils.js:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From	प्रेषक	Details
From प्रेषक प्रेषक You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/OrderConfigCard.js:230 shipping-labels/list/fields/from.js:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit package	पैकेज संपादित करें	Details
Edit package पैकेज संपादित करें पैकेज संपादित करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/OrderConfigCard.js:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabling notifications will send an email to each customer. Confirm the list is correct before proceeding.	सूचनाएँ सक्षम करने पर हर ग्राहक को ईमेल भेजा जाएगा। आगे बढ़ने से पहले पुष्टि करें कि सूची सही है।	Details
Enabling notifications will send an email to each customer. Confirm the list is correct before proceeding. सूचनाएँ सक्षम करने पर हर ग्राहक को ईमेल भेजा जाएगा। आगे बढ़ने से पहले पुष्टि करें कि सूची सही है। सूचनाएँ सक्षम करने पर हर ग्राहक को ईमेल भेजा जाएगा। आगे बढ़ने से पहले पुष्टि करें कि सूची सही है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/NotificationsSection.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notify customer when their labels are created	लेबल बनने पर ग्राहक को सूचित करें	Details
Notify customer when their labels are created लेबल बनने पर ग्राहक को सूचित करें लेबल बनने पर ग्राहक को सूचित करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/NotificationsSection.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Retry failed	विफल वाले फिर से आज़माएँ	Details
Retry failed विफल वाले फिर से आज़माएँ विफल वाले फिर से आज़माएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/BulkShippingDrawer.js:536 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Purchase %d label Plural: Purchase %d labels	Singular: %d लेबल खरीदें Plural: %d लेबल खरीदें	Details
Singular: Purchase %d label %d लेबल खरीदें %d लेबल खरीदें You have to log in to edit this translation. Plural: Purchase %d labels %d लेबल खरीदें %d लेबल खरीदें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: ready count Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/BulkShippingDrawer.js:518 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Re-quote & purchase %d label Plural: Re-quote & purchase %d labels	Singular: दोबारा रेट लें और %d लेबल खरीदें Plural: दोबारा रेट लें और %d लेबल खरीदें	Details
Singular: Re-quote & purchase %d label दोबारा रेट लें और %d लेबल खरीदें दोबारा रेट लें और %d लेबल खरीदें You have to log in to edit this translation. Plural: Re-quote & purchase %d labels दोबारा रेट लें और %d लेबल खरीदें दोबारा रेट लें और %d लेबल खरीदें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: ready count Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/BulkShippingDrawer.js:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Continue to rates	रेट पर जाएँ	Details
Continue to rates रेट पर जाएँ रेट पर जाएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/BulkShippingDrawer.js:494 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Getting rates	रेट प्राप्त किए जा रहे हैं	Details
Getting rates रेट प्राप्त किए जा रहे हैं रेट प्राप्त किए जा रहे हैं You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/BulkShippingDrawer.js:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Review shipments	शिपमेंट की समीक्षा करें	Details
Review shipments शिपमेंट की समीक्षा करें शिपमेंट की समीक्षा करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/BulkShippingDrawer.js:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$d of %2$d succeeded	%2$d में से %1$d सफल	Details
%1$d of %2$d succeeded %2$d में से %1$d सफल %2$d में से %1$d सफल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: success, 2: total Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/BulkShippingDrawer.js:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purchase completed	खरीद पूरी हुई	Details
Purchase completed खरीद पूरी हुई खरीद पूरी हुई You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/BulkShippingDrawer.js:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Configure shipment Plural: Configure shipments	Singular: शिपमेंट कॉन्फ़िगर करें Plural: शिपमेंट कॉन्फ़िगर करें	Details
Singular: Configure shipment शिपमेंट कॉन्फ़िगर करें शिपमेंट कॉन्फ़िगर करें You have to log in to edit this translation. Plural: Configure shipments शिपमेंट कॉन्फ़िगर करें शिपमेंट कॉन्फ़िगर करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/BulkShippingDrawer.js:301 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original