Translations < Hindi < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: Retry %d failed Plural: Retry %d failed	Singular: %d विफल फिर से आज़माएँ Plural: %d विफल फिर से आज़माएँ	Details
Singular: Retry %d failed %d विफल फिर से आज़माएँ %d विफल फिर से आज़माएँ You have to log in to edit this translation. Plural: Retry %d failed %d विफल फिर से आज़माएँ %d विफल फिर से आज़माएँ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: failed count Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/ResultsSummary.js:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some operations failed. Review below and retry the ones you want to fix.	कुछ कार्रवाइयाँ विफल रहीं। नीचे देखें और जिन्हें ठीक करना है उन्हें फिर से आज़माएँ।	Details
Some operations failed. Review below and retry the ones you want to fix. कुछ कार्रवाइयाँ विफल रहीं। नीचे देखें और जिन्हें ठीक करना है उन्हें फिर से आज़माएँ। कुछ कार्रवाइयाँ विफल रहीं। नीचे देखें और जिन्हें ठीक करना है उन्हें फिर से आज़माएँ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/ResultsSummary.js:159 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$d of %2$d labels purchased	%2$d में से %1$d लेबल खरीदे गए	Details
%1$d of %2$d labels purchased %2$d में से %1$d लेबल खरीदे गए %2$d में से %1$d लेबल खरीदे गए You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: success count, 2: total Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/ResultsSummary.js:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tracking has been created for every shipment.	हर शिपमेंट के लिए ट्रैकिंग बना दी गई है।	Details
Tracking has been created for every shipment. हर शिपमेंट के लिए ट्रैकिंग बना दी गई है। हर शिपमेंट के लिए ट्रैकिंग बना दी गई है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/ResultsSummary.js:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Labels purchased	लेबल खरीदे गए	Details
Labels purchased लेबल खरीदे गए लेबल खरीदे गए You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/ResultsSummary.js:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Open %d label Plural: Open all %d labels	Singular: %d लेबल खोलें Plural: सभी %d लेबल खोलें	Details
Singular: Open %d label %d लेबल खोलें %d लेबल खोलें You have to log in to edit this translation. Plural: Open all %d labels सभी %d लेबल खोलें सभी %d लेबल खोलें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: label count Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/ResultsSummary.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate	रेट	Details
Rate रेट रेट You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/RateTable.js:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select all shipments with rates	रेट वाले सभी शिपमेंट चुनें	Details
Select all shipments with rates रेट वाले सभी शिपमेंट चुनें रेट वाले सभी शिपमेंट चुनें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/RateTable.js:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose a rate	एक रेट चुनें	Details
Choose a rate एक रेट चुनें एक रेट चुनें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/RateRow.js:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Purchasing label…	लेबल खरीदा जा रहा है…	Details
Purchasing label… लेबल खरीदा जा रहा है… लेबल खरीदा जा रहा है… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/RateRow.js:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fetching rates…	रेट प्राप्त किए जा रहे हैं…	Details
Fetching rates… रेट प्राप्त किए जा रहे हैं… रेट प्राप्त किए जा रहे हैं… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/RateRow.js:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include this shipment in purchase	इस शिपमेंट को खरीद में शामिल करें	Details
Include this shipment in purchase इस शिपमेंट को खरीद में शामिल करें इस शिपमेंट को खरीद में शामिल करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/RateRow.js:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fix address	पता ठीक करें	Details
Fix address पता ठीक करें पता ठीक करें You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/RateRow.js:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No rates available for this shipment.	इस शिपमेंट के लिए कोई रेट उपलब्ध नहीं है।	Details
No rates available for this shipment. इस शिपमेंट के लिए कोई रेट उपलब्ध नहीं है। इस शिपमेंट के लिए कोई रेट उपलब्ध नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/RateRow.js:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The carrier could not verify this address.	कैरियर इस पते की पुष्टि नहीं कर सका।	Details
The carrier could not verify this address. कैरियर इस पते की पुष्टि नहीं कर सका। कैरियर इस पते की पुष्टि नहीं कर सका। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 06:54:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: shipping-labels/components/RateRow.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original