| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow location | Helymeghatározás engedélyezése | Details | |
| This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. | Ez az áruház a hozzávetőleges tartózkodási helyet (város, megye/állam és ország) használja az árak kiszámításához a pénztárban. A tartózkodási hely a rendeléssel együtt mentésre kerül. A böngésző ezután megerősítést fog kérni. | Details | |
|
This store uses your approximate location (city, state, and country) to calculate pricing at checkout. Your location is saved to your order. Your browser will ask you to confirm next. Ez az áruház a hozzávetőleges tartózkodási helyet (város, megye/állam és ország) használja az árak kiszámításához a pénztárban. A tartózkodási hely a rendeléssel együtt mentésre kerül. A böngésző ezután megerősítést fog kérni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location-based pricing | Helyalapú árazás | Details | |
| We were not able to process this order | Nem sikerült feldolgozni ezt a rendelést | Details | |
|
We were not able to process this order Nem sikerült feldolgozni ezt a rendelést
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| More Information | További információ | Details | |
| Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s | Győződjön meg róla, hogy a webhely nincs hibakeresési módban, mert ez zavarhatja az API-válaszokat. %s | Details | |
|
Please ensure that your site is not in debug mode as this may interfere with API responses. %s Győződjön meg róla, hogy a webhely nincs hibakeresési módban, mert ez zavarhatja az API-válaszokat. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Homepage | Ugrás a kezdőlapra | Details | |
| This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. | Ez egy szimulált tesztfizetés volt, rendelés nem lett feldolgozva. Tesztrendelés leadásához forduljon az áruház adminisztrátorához. | Details | |
|
This is a simulated test checkout, and no orders were processed. To perform a test order, please contact your store administrator. Ez egy szimulált tesztfizetés volt, rendelés nem lett feldolgozva. Tesztrendelés leadásához forduljon az áruház adminisztrátorához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test checkout successful! | A tesztfizetés sikeres! | Details | |
| Display the sticky purchase. block description | A rögzített vásárlási sáv megjelenítése. | Details | |
|
Display the sticky purchase. A rögzített vásárlási sáv megjelenítése.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sticky purchase block title | Rögzített vásárlási sáv | Details | |
| Display product variants as pills selector. block description | A termékváltozatok megjelenítése gombválasztóként. | Details | |
|
Display product variants as pills selector. A termékváltozatok megjelenítése gombválasztóként.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variants Selector block title | Változatválasztó | Details | |
| Displays a product variant choice as a pill. block description | Egy termékváltozat-lehetőség megjelenítése gombként. | Details | |
|
Displays a product variant choice as a pill. Egy termékváltozat-lehetőség megjelenítése gombként.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pill block title | Címke | Details | |
Export as