GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 120 121 122 123 124 … 534
Prio Original string Translation —
Add a small, high-value add-on directly on the checkout page. Requires a published product and active checkout before setup. Kis értékű, de nagy hasznot hozó kiegészítő hozzáadása közvetlenül a pénztároldalon. A beállításhoz egy közzétett termék és egy aktív pénztár szükséges. Details

Add a small, high-value add-on directly on the checkout page. Requires a published product and active checkout before setup.

Kis értékű, de nagy hasznot hozó kiegészítő hozzáadása közvetlenül a pénztároldalon. A beállításhoz egy közzétett termék és egy aktív pénztár szükséges.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Order Bumps Order bumpok hozzáadása Details

Add Order Bumps

Order bumpok hozzáadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create rule-based pricing that adjusts automatically per customer. Szabályalapú árazás létrehozása, amely vásárlónként automatikusan igazodik. Details

Create rule-based pricing that adjusts automatically per customer.

Szabályalapú árazás létrehozása, amely vásárlónként automatikusan igazodik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically apply fees and discounts based on rules like user roles, purchase history, or location. Díjak és kedvezmények automatikus alkalmazása szabályok alapján, például felhasználói szerepkör, vásárlási előzmények vagy hely szerint. Details

Automatically apply fees and discounts based on rules like user roles, purchase history, or location.

Díjak és kedvezmények automatikus alkalmazása szabályok alapján, például felhasználói szerepkör, vásárlási előzmények vagy hely szerint.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Dynamic Pricing Dinamikus árazás alkalmazása Details

Apply Dynamic Pricing

Dinamikus árazás alkalmazása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create percentage or fixed-amount discount codes for promotions. Százalékos vagy fix összegű kedvezménykódok létrehozása promóciókhoz. Details

Create percentage or fixed-amount discount codes for promotions.

Százalékos vagy fix összegű kedvezménykódok létrehozása promóciókhoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer promo codes or limited-time discounts to boost conversions and run campaigns. Promóciós kódok vagy időszakos kedvezmények kínálása a konverziók növeléséhez és kampányok futtatásához. Details

Offer promo codes or limited-time discounts to boost conversions and run campaigns.

Promóciós kódok vagy időszakos kedvezmények kínálása a konverziók növeléséhez és kampányok futtatásához.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Coupons & Discounts Kuponok és kedvezmények létrehozása Details

Create Coupons & Discounts

Kuponok és kedvezmények létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unlock more revenue from every visitor using built-in conversion and pricing tools. Több bevétel minden látogatótól a beépített konverziós és árazási eszközökkel. Details

Unlock more revenue from every visitor using built-in conversion and pricing tools.

Több bevétel minden látogatótól a beépített konverziós és árazási eszközökkel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Grow Your Revenue Bevétel növelése Details

Grow Your Revenue

Bevétel növelése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable a self-service portal where customers can manage their purchases. Önkiszolgáló portál engedélyezése, ahol a vásárlók kezelhetik a vásárlásaikat. Details

Enable a self-service portal where customers can manage their purchases.

Önkiszolgáló portál engedélyezése, ahol a vásárlók kezelhetik a vásárlásaikat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Configure Portal Portál beállítása Details

Configure Portal

Portál beállítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Control what customers can do from their portal — manage subscriptions, change plans, and update payment methods. Beállíthatja, mit tehetnek a vásárlók a portálon: előfizetések kezelése, csomagváltás és a fizetési módok frissítése. Details

Control what customers can do from their portal — manage subscriptions, change plans, and update payment methods.

Beállíthatja, mit tehetnek a vásárlók a portálon: előfizetések kezelése, csomagváltás és a fizetési módok frissítése.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set Up Customer Portal Vásárlói portál beállítása Details

Set Up Customer Portal

Vásárlói portál beállítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Access your order dashboard to fulfill, refund, and track orders. A rendelési irányítópulton teljesítheti, visszatérítheti és nyomon követheti a rendeléseket. Details

Access your order dashboard to fulfill, refund, and track orders.

A rendelési irányítópulton teljesítheti, visszatérítheti és nyomon követheti a rendeléseket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 120 121 122 123 124 … 534

Export as