GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 126 127 128 129 130 … 534
Prio Original string Translation —
to shipping a szállításra Details

to shipping

a szállításra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
to the line item a tételre Details

to the line item

a tételre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
at checkout a pénztárban Details

at checkout

a pénztárban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only the lowest matching %s Csak a legkisebb egyező %s Details

Only the lowest matching %s

Csak a legkisebb egyező %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: discount type (e.g. discount, coupon, fee)
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only the biggest matching %s Csak a legnagyobb egyező %s Details

Only the biggest matching %s

Csak a legnagyobb egyező %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: discount type (e.g. discount, coupon, fee)
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only the first matching %s Csak az első egyező %s Details

Only the first matching %s

Csak az első egyező %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: discount type (e.g. discount, coupon)
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
All matching %ss Minden egyező %s Details

All matching %ss

Minden egyező %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: discount type (e.g. discount, coupon)
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Smallest Legkisebb Details

Smallest

Legkisebb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Largest Legnagyobb Details

Largest

Legnagyobb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the behavior when multiple fees or discounts apply to the shipping total. Válassza ki, mi történjen, ha több díj vagy kedvezmény vonatkozik a szállítási összegre. Details

Choose the behavior when multiple fees or discounts apply to the shipping total.

Válassza ki, mi történjen, ha több díj vagy kedvezmény vonatkozik a szállítási összegre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the behavior when multiple fees or discounts apply to individual products in the cart. Válassza ki, mi történjen, ha több díj vagy kedvezmény vonatkozik a kosárban lévő egyes termékekre. Details

Choose the behavior when multiple fees or discounts apply to individual products in the cart.

Válassza ki, mi történjen, ha több díj vagy kedvezmény vonatkozik a kosárban lévő egyes termékekre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the behavior when multiple fees or discounts apply to the order total. Válassza ki, mi történjen, ha több díj vagy kedvezmény vonatkozik a rendelés végösszegére. Details

Choose the behavior when multiple fees or discounts apply to the order total.

Válassza ki, mi történjen, ha több díj vagy kedvezmény vonatkozik a rendelés végösszegére.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Control which applicable fees and discounts are applied when multiple options are available. Annak szabályozása, hogy több lehetőség esetén mely díjak és kedvezmények kerüljenek alkalmazásra. Details

Control which applicable fees and discounts are applied when multiple options are available.

Annak szabályozása, hogy több lehetőség esetén mely díjak és kedvezmények kerüljenek alkalmazásra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Selection Strategy Kiválasztási stratégia Details

Selection Strategy

Kiválasztási stratégia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dynamic Pricing Settings Dinamikus árazás beállításai Details

Dynamic Pricing Settings

Dinamikus árazás beállításai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 126 127 128 129 130 … 534

Export as