Translations < Hungarian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Multiple months	Több hónap	Details
Multiple months Több hónap Több hónap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/coupon/CouponDiscountDuration.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Countries and regions list	Országok és régiók listája	Details
Countries and regions list Országok és régiók listája Országok és régiók listája You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/CountryStateSelector/index.js:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search countries and regions to ship to	Szállítási országok és régiók keresése	Details
Search countries and regions to ship to Szállítási országok és régiók keresése Szállítási országok és régiók keresése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/CountryStateSelector/index.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d region Plural: %d regions	Singular: %d régió Plural: %d régió	Details
Singular: %d region %d régió %d régió You have to log in to edit this translation. Plural: %d regions %d régió %d régió You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/CountryStateSelector/Country.js:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to edit	Kattintson a szerkesztéshez	Details
Click to edit Kattintson a szerkesztéshez Kattintson a szerkesztéshez You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/block-editor/PreviewBlocks.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional Data	További adatok	Details
Additional Data További adatok További adatok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/affiliates/Metadata.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Same as shipping address	Megegyezik a szállítási címmel	Details
Same as shipping address Megegyezik a szállítási címmel Megegyezik a szállítási címmel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/address/ViewAddress.js:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit billing address	Számlázási cím szerkesztése	Details
Edit billing address Számlázási cím szerkesztése Számlázási cím szerkesztése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/address/ViewAddress.js:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit shipping address	Szállítási cím szerkesztése	Details
Edit shipping address Szállítási cím szerkesztése Szállítási cím szerkesztése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/address/ViewAddress.js:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Address actions	Címműveletek	Details
Address actions Címműveletek Címműveletek You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/address/ViewAddress.js:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View subscription	Előfizetés megtekintése	Details
View subscription Előfizetés megtekintése Előfizetés megtekintése You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: cancellations/list/fields/index.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See why customers cancel and which subscriptions were saved.	Itt látható, miért mondják le a vásárlók az előfizetést, és mely előfizetéseket sikerült megtartani.	Details
See why customers cancel and which subscriptions were saved. Itt látható, miért mondják le a vásárlók az előfizetést, és mely előfizetéseket sikerült megtartani. Itt látható, miért mondják le a vásárlók az előfizetést, és mely előfizetéseket sikerült megtartani. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: cancellations/CancellationsList.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Are you sure you want to permanently delete %d bundle? Plural: Are you sure you want to permanently delete %d bundles?	Singular: Biztosan véglegesen törölni szeretné a(z) %d csomagot? Plural: Biztosan véglegesen törölni szeretné a(z) %d csomagot?	Details
Singular: Are you sure you want to permanently delete %d bundle? Biztosan véglegesen törölni szeretné a(z) %d csomagot? Biztosan véglegesen törölni szeretné a(z) %d csomagot? You have to log in to edit this translation. Plural: Are you sure you want to permanently delete %d bundles? Biztosan véglegesen törölni szeretné a(z) %d csomagot? Biztosan véglegesen törölni szeretné a(z) %d csomagot? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bundles/list/actions/index.js:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Un-archive %d bundle? It will become purchasable again. Plural: Un-archive %d bundles? They will become purchasable again.	Singular: Visszaállítja archívumból a(z) %d csomagot? Ismét megvásárolható lesz. Plural: Visszaállítja archívumból a(z) %d csomagot? Ismét megvásárolhatók lesznek.	Details
Singular: Un-archive %d bundle? It will become purchasable again. Visszaállítja archívumból a(z) %d csomagot? Ismét megvásárolható lesz. Visszaállítja archívumból a(z) %d csomagot? Ismét megvásárolható lesz. You have to log in to edit this translation. Plural: Un-archive %d bundles? They will become purchasable again. Visszaállítja archívumból a(z) %d csomagot? Ismét megvásárolhatók lesznek. Visszaállítja archívumból a(z) %d csomagot? Ismét megvásárolhatók lesznek. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bundles/list/actions/index.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Un-archive	Visszaállítás archívumból	Details
Un-archive Visszaállítás archívumból Visszaállítás archívumból You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 08:25:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: bundles/list/actions/index.js:76 components/dataview-list/buildArchiveDeleteActions.js:66 products/list/actions/index.js:148 upsell-funnels/list/actions/index.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original