GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 182 183 184 185 186 … 534
Prio Original string Translation —
Subscription renewal discount Kedvezmény előfizetés megújításakor Details

Subscription renewal discount

Kedvezmény előfizetés megújításakor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
3% processing fee for installment payments. 3% kezelési díj részletfizetés esetén. Details

3% processing fee for installment payments.

3% kezelési díj részletfizetés esetén.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Installment payment processing fee Részletfizetési kezelési díj Details

Installment payment processing fee

Részletfizetési kezelési díj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Free shipping when the subtotal is at least $75. Ingyenes szállítás, ha a részösszeg legalább $75. Details

Free shipping when the subtotal is at least $75.

Ingyenes szállítás, ha a részösszeg legalább $75.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Free‑shipping minimum Ingyenes szállítás minimális összeghatára Details

Free‑shipping minimum

Ingyenes szállítás minimális összeghatára
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Buy 1, get the 2nd one for free. Egy termék vásárlása esetén a második ingyenes. Details

Buy 1, get the 2nd one for free.

Egy termék vásárlása esetén a második ingyenes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Buy‑one‑get‑one (BOGO) Egyet fizet, kettőt kap (BOGO) Details

Buy‑one‑get‑one (BOGO)

Egyet fizet, kettőt kap (BOGO)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Start from scratch and create your own dynamic price. Kezdés az alapoktól, saját dinamikus ár létrehozása. Details

Start from scratch and create your own dynamic price.

Kezdés az alapoktól, saját dinamikus ár létrehozása.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
where ahol Details

where

ahol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply a Alkalmazandó: Details

Apply a

Alkalmazandó:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This dynamic price applies to all transactions, including initial checkouts, renewals, upgrades, and downgrades. Add an "Order Type" condition to limit when it applies. Ez a dinamikus ár minden tranzakcióra vonatkozik, beleértve az első fizetéseket, a megújításokat, a magasabb és az alacsonyabb csomagra váltásokat is. A „Rendelés típusa” feltétel hozzáadásával korlátozható, hogy mikor legyen érvényes. Details

This dynamic price applies to all transactions, including initial checkouts, renewals, upgrades, and downgrades. Add an "Order Type" condition to limit when it applies.

Ez a dinamikus ár minden tranzakcióra vonatkozik, beleértve az első fizetéseket, a megújításokat, a magasabb és az alacsonyabb csomagra váltásokat is. A „Rendelés típusa” feltétel hozzáadásával korlátozható, hogy mikor legyen érvényes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
All Transactions Minden tranzakció Details

All Transactions

Minden tranzakció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To get started, add some conditions for this dynamic price. Kezdésként adjon meg néhány feltételt ehhez a dinamikus árhoz. Details

To get started, add some conditions for this dynamic price.

Kezdésként adjon meg néhány feltételt ehhez a dinamikus árhoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
+ OR + VAGY Details

+ OR

+ VAGY
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
AND operator ÉS operátor Details

AND operator

ÉS operátor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 182 183 184 185 186 … 534

Export as