GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 194 195 196 197 198 … 534
Prio Original string Translation —
You have successfully imported %s products. Sikeresen importált %s terméket. Details

You have successfully imported %s products.

Sikeresen importált %s terméket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of successfully imported products
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No products were imported. All products were skipped (see details below). Nem lett importálva egyetlen termék sem. Minden termék kimaradt (a részleteket lásd alább). Details

No products were imported. All products were skipped (see details below).

Nem lett importálva egyetlen termék sem. Minden termék kimaradt (a részleteket lásd alább).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Only the first 5,000 results are shown below. Your import may have additional rows not displayed here. Megjegyzés: alább csak az első 5000 találat látható. Az importálás további, itt meg nem jelenített sorokat is tartalmazhat. Details

Note: Only the first 5,000 results are shown below. Your import may have additional rows not displayed here.

Megjegyzés: alább csak az első 5000 találat látható. Az importálás további, itt meg nem jelenített sorokat is tartalmazhat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Import Products Termékek importálása Details

Import Products

Termékek importálása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete this customer? All associated subscriptions, payments, and purchases will also be deleted within 24 hours. This cannot be undone.
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete these customers? All associated subscriptions, payments, and purchases will also be deleted within 24 hours. This cannot be undone.
  • Singular:
    Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a vásárlót? Az összes kapcsolódó előfizetés, fizetés és vásárlás is törlődik 24 órán belül. Ez a művelet nem vonható vissza.
  • Plural:
    Biztosan véglegesen törölni szeretné ezeket a vásárlókat? Az összes kapcsolódó előfizetés, fizetés és vásárlás is törlődik 24 órán belül. Ez a művelet nem vonható vissza.
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete this customer? All associated subscriptions, payments, and purchases will also be deleted within 24 hours. This cannot be undone.

Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a vásárlót? Az összes kapcsolódó előfizetés, fizetés és vásárlás is törlődik 24 órán belül. Ez a művelet nem vonható vissza.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete these customers? All associated subscriptions, payments, and purchases will also be deleted within 24 hours. This cannot be undone.

Biztosan véglegesen törölni szeretné ezeket a vásárlókat? Az összes kapcsolódó előfizetés, fizetés és vásárlás is törlődik 24 órán belül. Ez a művelet nem vonható vissza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Customers Vásárlók törlése Details

Delete Customers

Vásárlók törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search Bundles Csomagok keresése Details

Search Bundles

Csomagok keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete this bundle? This cannot be undone.
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete these bundles? This cannot be undone.
  • Singular:
    Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a csomagot? Ez a művelet nem vonható vissza.
  • Plural:
    Biztosan véglegesen törölni szeretné ezeket a csomagokat? Ez a művelet nem vonható vissza.
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete this bundle? This cannot be undone.

Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a csomagot? Ez a művelet nem vonható vissza.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to permanently delete these bundles? This cannot be undone.

Biztosan véglegesen törölni szeretné ezeket a csomagokat? Ez a művelet nem vonható vissza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Bundles Csomagok törlése Details

Delete Bundles

Csomagok törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this dynamic price? This action cannot be undone. Biztosan törölni szeretné ezt a dinamikus árat? Ez a művelet nem vonható vissza. Details

Are you sure you want to delete this dynamic price? This action cannot be undone.

Biztosan törölni szeretné ezt a dinamikus árat? Ez a művelet nem vonható vissza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Read the Upgrade Guide Frissítési útmutató elolvasása Details

Read the Upgrade Guide

Frissítési útmutató elolvasása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If you are updating from a version prior to 3.0.0, please read the upgrade guide for important information about the changes in this version. Ha 3.0.0 előtti verzióról frissít, olvassa el a frissítési útmutatót, amely fontos információkat tartalmaz a jelen verzió változásairól. Details

If you are updating from a version prior to 3.0.0, please read the upgrade guide for important information about the changes in this version.

Ha 3.0.0 előtti verzióról frissít, olvassa el a frissítési útmutatót, amely fontos információkat tartalmaz a jelen verzió változásairól.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New Collection Name Új kollekció neve Details

New Collection Name

Új kollekció neve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Collection Új kollekció hozzáadása Details

Add New Collection

Új kollekció hozzáadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Collection Kollekció frissítése Details

Update Collection

Kollekció frissítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 194 195 196 197 198 … 534

Export as