GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 212 213 214 215 216 … 534
Prio Original string Translation —
The checkout for the line item. A tételhez tartozó pénztár. Details

The checkout for the line item.

A tételhez tartozó pénztár.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to duplicate this form. Nincs jogosultsága az űrlap duplikálásához. Details

You are not allowed to duplicate this form.

Nincs jogosultsága az űrlap duplikálásához.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Form post id. Űrlapbejegyzés azonosítója. Details

Form post id.

Űrlapbejegyzés azonosítója.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter downloads by product IDs. Letöltések szűrése termékazonosítók szerint. Details

Filter downloads by product IDs.

Letöltések szűrése termékazonosítók szerint.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter downloads by variant IDs. Letöltések szűrése változatazonosítók szerint. Details

Filter downloads by variant IDs.

Letöltések szűrése változatazonosítók szerint.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to access your customer record. A vásárlói adatok eléréséhez be kell jelentkezni. Details

You must be logged in to access your customer record.

A vásárlói adatok eléréséhez be kell jelentkezni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a test checkout. No orders were processed. Please contact the store administrator for more information. Ez egy teszt fizetés. Egyetlen rendelés sem lett feldolgozva. További információért forduljon az áruház adminisztrátorához. Details

This is a test checkout. No orders were processed. Please contact the store administrator for more information.

Ez egy teszt fizetés. Egyetlen rendelés sem lett feldolgozva. További információért forduljon az áruház adminisztrátorához.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test order successful, but not processed. A teszt rendelés sikeres, de nem lett feldolgozva. Details

Test order successful, but not processed.

A teszt rendelés sikeres, de nem lett feldolgozva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Offer description. Ajánlat leírása. Details

Offer description.

Ajánlat leírása.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Set of key-value pairs for custom data. Kulcs-érték párok egyéni adatokhoz. Details

Set of key-value pairs for custom data.

Kulcs-érték párok egyéni adatokhoz.
You have to log in to edit this translation.
How the filter conditions are matched – can be one of all, any, or none. A szűrési feltételek egyeztetésének módja – lehet all, any vagy none. Details

How the filter conditions are matched – can be one of all, any, or none.

A szűrési feltételek egyeztetésének módja – lehet all, any vagy none.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product group ids that filter this bump. Az order bumpot szűrő termékcsoport-azonosítók. Details

The product group ids that filter this bump.

Az order bumpot szűrő termékcsoport-azonosítók.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product ids that filter this bump. Az order bumpot szűrő termékazonosítók. Details

The product ids that filter this bump.

Az order bumpot szűrő termékazonosítók.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The price ids that filter this bump. Az order bumpot szűrő árazonosítók. Details

The price ids that filter this bump.

Az order bumpot szűrő árazonosítók.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether this bump is automatically applied when its conditions match. Az order bump automatikusan alkalmazásra kerül-e, ha a feltételei teljesülnek. Details

Whether this bump is automatically applied when its conditions match.

Az order bump automatikusan alkalmazásra kerül-e, ha a feltételei teljesülnek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 212 213 214 215 216 … 534

Export as