GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 534
Prio Original string Translation —
Save these options Ezen opciók mentése Details

Save these options

Ezen opciók mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Save %s for later %s mentése későbbre Details

Save %s for later

%s mentése későbbre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product name
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Items is turned off in SureCart → Settings → Design. A Mentett elemek funkció ki van kapcsolva itt: SureCart → Beállítások → Dizájn. Details

Saved Items is turned off in SureCart → Settings → Design.

A Mentett elemek funkció ki van kapcsolva itt: SureCart → Beállítások → Dizájn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
"Change list" link „Lista módosítása” hivatkozás Details

"Change list" link

„Lista módosítása” hivatkozás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Typography Ikon tipográfiája Details

Icon Typography

Ikon tipográfiája
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Icon Color Mentett ikon színe Details

Saved Icon Color

Mentett ikon színe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Icon Mentett ikon Details

Saved Icon

Mentett ikon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Signed-in customers see it once the product is saved: beside the button with Style set to None, under it otherwise. A bejelentkezett vásárlók a termék mentése után látják: a gomb mellett, ha a Stílus értéke Nincs, egyébként alatta. Details

Signed-in customers see it once the product is saved: beside the button with Style set to None, under it otherwise.

A bejelentkezett vásárlók a termék mentése után látják: a gomb mellett, ha a Stílus értéke Nincs, egyébként alatta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Hide "Change list" link „Lista módosítása” hivatkozás elrejtése Details

Hide "Change list" link

„Lista módosítása” hivatkozás elrejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shown once the product is saved. A termék mentése után jelenik meg. Details

Shown once the product is saved.

A termék mentése után jelenik meg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Text Mentett állapot szövege Details

Saved Text

Mentett állapot szövege
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Save for later Mentés későbbre Details

Save for later

Mentés későbbre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product name
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Save for Later Button Mentés későbbre gomb Details

Save for Later Button

Mentés későbbre gomb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Checkout Template Pénztár sablon szerkesztése Details

Edit Checkout Template

Pénztár sablon szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not set up your account for saved items. Please try again. Nem sikerült beállítani a fiókot a mentett elemekhez. Próbálja újra. Details

Could not set up your account for saved items. Please try again.

Nem sikerült beállítani a fiókot a mentett elemekhez. Próbálja újra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-11-03 11:20:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 534

Export as