GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 310 311 312 313 314 … 504
Prio Original string Translation —
Displays a selector for selecting product prices and/or variants. block description Megjelenít egy választót a termék árainak és/vagy változatainak kiválasztásához. Details

Displays a selector for selecting product prices and/or variants.

Megjelenít egy választót a termék árainak és/vagy változatainak kiválasztásához.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Options Selector block title Termékopció-választó Details

Product Options Selector

Termékopció-választó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the session totals. block description Megjeleníti a munkamenet végösszegeit. Details

Display the session totals.

Megjeleníti a munkamenet végösszegeit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Totals block title Összesítés Details

Totals

Összesítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the total line item. block description Megjeleníti a végösszeg sort. Details

Displays the total line item.

Megjeleníti a végösszeg sort.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Total block title Végösszeg Details

Total

Végösszeg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
textarea block keyword szövegterület Details

textarea

szövegterület
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a form text textarea field. This is saved with the order as additional metadata. block description Megjelenít egy többsoros szövegmezőt az űrlapon. Ez további metaadatként a rendeléssel együtt mentésre kerül. Details

Displays a form text textarea field. This is saved with the order as additional metadata.

Megjelenít egy többsoros szövegmezőt az űrlapon. Ez további metaadatként a rendeléssel együtt mentésre kerül.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Textarea block title Szövegterület Details

Textarea

Szövegterület
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the order tax. (if there is tax) block description Megjeleníti a rendelés adóját (ha van adó). Details

Displays the order tax. (if there is tax)

Megjeleníti a rendelés adóját (ha van adó).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Line Item block title Adó tétel Details

Tax Line Item

Adó tétel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
summary block keyword összesítés Details

summary

összesítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
totals block keyword végösszegek Details

totals

végösszegek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a VAT/GST field for VAT collection. block description Megjelenít egy ÁFA/GST mezőt az ÁFA beszedéséhez. Details

Display a VAT/GST field for VAT collection.

Megjelenít egy ÁFA/GST mezőt az ÁFA beszedéséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
VAT or Tax ID Input block title Közösségi adószám vagy adószám mező Details

VAT or Tax ID Input

Közösségi adószám vagy adószám mező
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 310 311 312 313 314 … 504

Export as