GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 407 408 409 410 411 … 504
Prio Original string Translation —
Additional Order Data További rendelési adatok Details

Additional Order Data

További rendelési adatok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Net Payment Nettó fizetés Details

Net Payment

Nettó fizetés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment Failed Sikertelen fizetés Details

Payment Failed

Sikertelen fizetés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Qty: %d Menny.: %d Details

Qty: %d

Menny.: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Fulfillment Rendelés teljesítésének visszavonása Details

Cancel Fulfillment

Rendelés teljesítésének visszavonása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Item
  • Plural:
    %d Items
  • Singular:
    %d tétel
  • Plural:
    %d tétel
Details

Singular:
%d Item

%d tétel
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Items

%d tétel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fulfillment canceled. Rendelés teljesítése visszavonva. Details

Fulfillment canceled.

Rendelés teljesítése visszavonva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Send shipment details to your customer now Szállítási adatok azonnali elküldése a vásárlónak Details

Send shipment details to your customer now

Szállítási adatok azonnali elküldése a vásárlónak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Notify customer of shipment Vásárló értesítése a szállításról Details

Notify customer of shipment

Vásárló értesítése a szállításról
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No shipping required. Nincs szükség szállításra. Details

No shipping required.

Nincs szükség szállításra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Address Cím másolása Details

Copy Address

Cím másolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
of %d / %d Details

of %d

/ %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Fulfill Item
  • Plural:
    Fulfill Items
  • Singular:
    Tétel teljesítése
  • Plural:
    Tételek teljesítése
Details

Singular:
Fulfill Item

Tétel teljesítése
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Fulfill Items

Tételek teljesítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Fulfillment created. Rendelés teljesítése létrehozva. Details

Fulfillment created.

Rendelés teljesítése létrehozva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Error copying to clipboard. Hiba a vágólapra másoláskor. Details

Error copying to clipboard.

Hiba a vágólapra másoláskor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 407 408 409 410 411 … 504

Export as