| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The quantity returned is greater than the quantity fulfilled. | A visszaküldött mennyiség nagyobb, mint a teljesített mennyiség. | Details | |
|
The quantity returned is greater than the quantity fulfilled. A visszaküldött mennyiség nagyobb, mint a teljesített mennyiség.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The currency of this product's price is different from the store currency. | A termék árának pénzneme eltér az áruház pénznemétől. | Details | |
|
The currency of this product's price is different from the store currency. A termék árának pénzneme eltér az áruház pénznemétől.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is no longer available for purchase. | Ez a termék már nem vásárolható meg. | Details | |
|
This product is no longer available for purchase. Ez a termék már nem vásárolható meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is out of stock. | Ez a termék nincs készleten. | Details | |
|
This product is out of stock. Ez a termék nincs készleten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This amount is outside the allowed amount. | Ez az összeg kívül esik a megengedett összegen. | Details | |
|
This amount is outside the allowed amount. Ez az összeg kívül esik a megengedett összegen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have exceeded the purchase limit for this product. | Túllépte a termékre vonatkozó vásárlási korlátot. | Details | |
|
You have exceeded the purchase limit for this product. Túllépte a termékre vonatkozó vásárlási korlátot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This payment method cannot be deleted because there are no other valid or reusable saved payment methods available. | Ez a fizetési mód nem törölhető, mert nincs másik érvényes vagy újrafelhasználható mentett fizetési mód. | Details | |
|
This payment method cannot be deleted because there are no other valid or reusable saved payment methods available. Ez a fizetési mód nem törölhető, mert nincs másik érvényes vagy újrafelhasználható mentett fizetési mód.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This payment method is not valid or reusable. | Ez a fizetési mód érvénytelen vagy nem használható fel újra. | Details | |
|
This payment method is not valid or reusable. Ez a fizetési mód érvénytelen vagy nem használható fel újra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon is not applicable to this subscription. | Ez a kupon nem alkalmazható erre az előfizetésre. | Details | |
|
This coupon is not applicable to this subscription. Ez a kupon nem alkalmazható erre az előfizetésre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum amount must be a number. | A minimális összegnek számnak kell lennie. | Details | |
|
The minimum amount must be a number. A minimális összegnek számnak kell lennie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum amount must be greater than or equal to zero. | A minimális összegnek nullánál nagyobbnak vagy azzal egyenlőnek kell lennie. | Details | |
|
The minimum amount must be greater than or equal to zero. A minimális összegnek nullánál nagyobbnak vagy azzal egyenlőnek kell lennie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum amount must be a number. | A maximális összegnek számnak kell lennie. | Details | |
|
The maximum amount must be a number. A maximális összegnek számnak kell lennie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum amount must be greater than or equal to the minimum amount. | A maximális összegnek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie a minimális összegnél. | Details | |
|
The maximum amount must be greater than or equal to the minimum amount. A maximális összegnek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie a minimális összegnél.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum weight must be a number. | A minimális súlynak számnak kell lennie. | Details | |
|
The minimum weight must be a number. A minimális súlynak számnak kell lennie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum weight must be greater than or equal to zero. | A minimális súlynak nullánál nagyobbnak vagy azzal egyenlőnek kell lennie. | Details | |
|
The minimum weight must be greater than or equal to zero. A minimális súlynak nullánál nagyobbnak vagy azzal egyenlőnek kell lennie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as