| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The shipping profile name is too long. Please enter a shorter name. | A szállítási profil neve túl hosszú. Rövidebb nevet kell megadni. | Details | |
|
The shipping profile name is too long. Please enter a shorter name. A szállítási profil neve túl hosszú. Rövidebb nevet kell megadni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping profile name cannot be blank. | A szállítási profil neve nem lehet üres. | Details | |
|
The shipping profile name cannot be blank. A szállítási profil neve nem lehet üres.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping method name is already in use . | Ez a szállítási módnév már használatban van. | Details | |
|
The shipping method name is already in use . Ez a szállítási módnév már használatban van.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We don't currently ship to your address. | Jelenleg nem szállítunk a megadott címre. | Details | |
|
We don't currently ship to your address. Jelenleg nem szállítunk a megadott címre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This URL part is already taken. Please choose another URL part. | Ez az URL-rész már foglalt. Másik URL-részt kell választani. | Details | |
|
This URL part is already taken. Please choose another URL part. Ez az URL-rész már foglalt. Másik URL-részt kell választani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name cannot be blank. | A név nem lehet üres. | Details | |
| This name is already taken. Please choose another name. | Ez a név már foglalt. Másik nevet kell választani. | Details | |
|
This name is already taken. Please choose another name. Ez a név már foglalt. Másik nevet kell választani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have reached the maximum number of options for this product. | Elérte a termékhez megadható opciók maximális számát. | Details | |
|
You have reached the maximum number of options for this product. Elérte a termékhez megadható opciók maximális számát.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option name is already taken. Please use a different name. | Ez az opciónév már foglalt. Másik nevet kell használni. | Details | |
|
This option name is already taken. Please use a different name. Ez az opciónév már foglalt. Másik nevet kell használni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file type is not supported. | Ez a fájltípus nem támogatott. | Details | |
|
This file type is not supported. Ez a fájltípus nem támogatott.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete this media item because it is currently being used. | Ez a médiaelem nem törölhető, mert jelenleg használatban van. | Details | |
|
You cannot delete this media item because it is currently being used. Ez a médiaelem nem törölhető, mert jelenleg használatban van.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot enable taxes unless a valid tax address is provided | Az adózás csak érvényes adózási cím megadása után engedélyezhető | Details | |
|
You cannot enable taxes unless a valid tax address is provided Az adózás csak érvényes adózási cím megadása után engedélyezhető
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot enable EU Micro Exemption if your address is outside of the EU. | Az uniós mikrovállalkozási mentesség nem engedélyezhető, ha a cím az EU-n kívül található. | Details | |
|
You cannot enable EU Micro Exemption if your address is outside of the EU. Az uniós mikrovállalkozási mentesség nem engedélyezhető, ha a cím az EU-n kívül található.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already collecting tax for this zone. | Ebben a zónában már történik adóbeszedés. | Details | |
|
You are already collecting tax for this zone. Ebben a zónában már történik adóbeszedés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum price must be greater than the minimum price. | A maximális árnak nagyobbnak kell lennie a minimális árnál. | Details | |
|
The maximum price must be greater than the minimum price. A maximális árnak nagyobbnak kell lennie a minimális árnál.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as