GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 509 510 511 512 513 … 533
Prio Original string Translation —
If set to true VAT taxes will be calculated using the account's home country VAT rate. Ha értéke true, az áfa a fiók székhelye szerinti ország áfakulcsával kerül kiszámításra. Details

If set to true VAT taxes will be calculated using the account's home country VAT rate.

Ha értéke true, az áfa a fiók székhelye szerinti ország áfakulcsával kerül kiszámításra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to true GST taxes will be calculated for all Canadian provinces. Ha értéke true, a GST minden kanadai tartományra kiszámításra kerül. Details

If set to true GST taxes will be calculated for all Canadian provinces.

Ha értéke true, a GST minden kanadai tartományra kiszámításra kerül.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade behavior. Either pending or immediate. Magasabb csomagra váltás viselkedése: pending vagy immediate. Details

Upgrade behavior. Either pending or immediate.

Magasabb csomagra váltás viselkedése: pending vagy immediate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Downgrade behavior. Either pending or immediate. Alacsonyabb csomagra váltás viselkedése: pending vagy immediate. Details

Downgrade behavior. Either pending or immediate.

Alacsonyabb csomagra váltás viselkedése: pending vagy immediate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel behavior. Either pending or immediate. Lemondás viselkedése: pending vagy immediate. Details

Cancel behavior. Either pending or immediate.

Lemondás viselkedése: pending vagy immediate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment retry window in weeks. Fizetési újrapróbálkozási időszak hetekben. Details

Payment retry window in weeks.

Fizetési újrapróbálkozási időszak hetekben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The start of the date range to query. A lekérdezendő dátumtartomány kezdete. Details

The start of the date range to query.

A lekérdezendő dátumtartomány kezdete.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The interval to group statistics on – one of hour, day, week, month, or year. A statisztikák csoportosításának időköze: hour, day, week, month vagy year. Details

The interval to group statistics on – one of hour, day, week, month, or year.

A statisztikák csoportosításának időköze: hour, day, week, month vagy year.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The end of the date range to query. A lekérdezendő dátumtartomány vége. Details

The end of the date range to query.

A lekérdezendő dátumtartomány vége.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that have this currency. If not set, this will fallback to the account's default currency. Csak az ilyen pénznemű objektumok visszaadása. Ha nincs megadva, a fiók alapértelmezett pénzneme lesz használva. Details

Only return objects that have this currency. If not set, this will fallback to the account's default currency.

Csak az ilyen pénznemű objektumok visszaadása. Ha nincs megadva, a fiók alapértelmezett pénzneme lesz használva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not shipping is enabled Engedélyezve van-e a szállítás Details

Whether or not shipping is enabled

Engedélyezve van-e a szállítás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Type of object (Settings) Az objektum típusa (Beállítások) Details

Type of object (Settings)

Az objektum típusa (Beállítások)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that belong to the given product collections. Csak a megadott termékkollekciókhoz tartozó objektumok visszaadása. Details

Only return objects that belong to the given product collections.

Csak a megadott termékkollekciókhoz tartozó objektumok visszaadása.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that belong to the given product groups. Csak a megadott termékcsoportokhoz tartozó objektumok visszaadása. Details

Only return objects that belong to the given product groups.

Csak a megadott termékcsoportokhoz tartozó objektumok visszaadása.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return products that are recurring or not recurring (one time). Csak az ismétlődő vagy nem ismétlődő (egyszeri) termékek visszaadása. Details

Only return products that are recurring or not recurring (one time).

Csak az ismétlődő vagy nem ismétlődő (egyszeri) termékek visszaadása.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 509 510 511 512 513 … 533

Export as