GlotPress

Translation of SureCart: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 515 516 517 518 519 … 533
Prio Original string Translation —
Type of object (Account) Objektum típusa (Account) Details

Type of object (Account)

Objektum típusa (Account)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This customer's most recent checkout that has been abandoned. A vásárló legutóbbi elhagyott pénztára. Details

This customer's most recent checkout that has been abandoned.

A vásárló legutóbbi elhagyott pénztára.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer for the checkout. A pénztárhoz tartozó vásárló. Details

The customer for the checkout.

A pénztárhoz tartozó vásárló.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The checkout id for the checkout. A pénztár azonosítója. Details

The checkout id for the checkout.

A pénztár azonosítója.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The current status of this abandonded checkout, which can be one of not_notified, notified, or recovered. Az elhagyott pénztár jelenlegi állapota, amely a következők egyike lehet: not_notified, notified vagy recovered. Details

The current status of this abandonded checkout, which can be one of not_notified, notified, or recovered.

Az elhagyott pénztár jelenlegi állapota, amely a következők egyike lehet: not_notified, notified vagy recovered.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The current notification status for this abandoned checkout, which can be one of not_scheduled, scheduled, or sent. Az elhagyott pénztár jelenlegi értesítési állapota, amely a következők egyike lehet: not_scheduled, scheduled vagy sent. Details

The current notification status for this abandoned checkout, which can be one of not_scheduled, scheduled, or sent.

Az elhagyott pénztár jelenlegi értesítési állapota, amely a következők egyike lehet: not_scheduled, scheduled vagy sent.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the object. Az objektum egyedi azonosítója. Details

Unique identifier for the object.

Az objektum egyedi azonosítója.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid API token. Érvénytelen API-token. Details

Invalid API token.

Érvénytelen API-token.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Customer SureCart vásárló Details

SureCart Customer

SureCart vásárló
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Shop Worker SureCart áruházi munkatárs Details

SureCart Shop Worker

SureCart áruházi munkatárs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Accountant SureCart könyvelő Details

SureCart Accountant

SureCart könyvelő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Shop Manager SureCart áruházkezelő Details

SureCart Shop Manager

SureCart áruházkezelő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This user is already linked to a customer. Ez a felhasználó már össze van kapcsolva egy vásárlóval. Details

This user is already linked to a customer.

Ez a felhasználó már össze van kapcsolva egy vásárlóval.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You have already set up your store. Az áruház beállítása már megtörtént. Details

You have already set up your store.

Az áruház beállítása már megtörtént.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No customer ID or email provided. Nincs megadva vásárlóazonosító vagy e-mail-cím. Details

No customer ID or email provided.

Nincs megadva vásárlóazonosító vagy e-mail-cím.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 515 516 517 518 519 … 533

Export as