GlotPress

Translation of SureCart: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 249 250 251 252 253 … 504
Prio Original string Translation —
The renewal date should be greater than or equal to the subscription end date. Tanggal perpanjangan harus lebih besar atau sama dengan tanggal berakhirnya langganan. Details

The renewal date should be greater than or equal to the subscription end date.

Tanggal perpanjangan harus lebih besar atau sama dengan tanggal berakhirnya langganan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
No products found. Please add at least one product. Tidak ada produk yang ditemukan. Silakan tambahkan setidaknya satu produk. Details

No products found. Please add at least one product.

Tidak ada produk yang ditemukan. Silakan tambahkan setidaknya satu produk.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The name "%s" is already taken. Please choose a different name. Nama "%s" sudah digunakan. Silakan pilih nama lain. Details

The name "%s" is already taken. Please choose a different name.

Nama "%s" sudah digunakan. Silakan pilih nama lain.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Please create the invoice first. Silakan buat faktur terlebih dahulu. Details

Please create the invoice first.

Silakan buat faktur terlebih dahulu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice checkout not found. Pembayaran faktur tidak ditemukan. Details

Invoice checkout not found.

Pembayaran faktur tidak ditemukan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice not found. Faktur tidak ditemukan. Details

Invoice not found.

Faktur tidak ditemukan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Live & Test Mode Mode Langsung & Uji Details

Live & Test Mode

Mode Langsung & Uji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by mode Filter berdasarkan mode Details

Filter by mode

Filter berdasarkan mode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
No products selected. Please choose at least one product to delete. Tidak ada produk yang dipilih. Silakan pilih setidaknya satu produk untuk dihapus. Details

No products selected. Please choose at least one product to delete.

Tidak ada produk yang dipilih. Silakan pilih setidaknya satu produk untuk dihapus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
View Payment Page Lihat Halaman Pembayaran Details

View Payment Page

Lihat Halaman Pembayaran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
(draft) (draf) Details

(draft)

(draf)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Invoice Sunting Faktur Details

Edit Invoice

Sunting Faktur
You have to log in to edit this translation.
Due Jatuh Tempo Details

Due

Jatuh Tempo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Issued Diterbitkan Details

Issued

Diterbitkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Save and Update Key Simpan dan Perbarui Kunci Details

Save and Update Key

Simpan dan Perbarui Kunci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 249 250 251 252 253 … 504

Export as