GlotPress

Translation of SureCart: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 254 255 256 257 258 … 504
Prio Original string Translation —
Trial Label Label Masa Percobaan Details

Trial Label

Label Masa Percobaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Billing Address Label Label Alamat Penagihan Details

Billing Address Label

Label Alamat Penagihan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Billing Address Toggle Toggle Alamat Penagihan Details

Billing Address Toggle

Toggle Alamat Penagihan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the user can enter a separate billing address. Otherwise, the billing address will be the same as the shipping address. Jika diaktifkan, pengguna dapat memasukkan alamat penagihan terpisah. Jika tidak, alamat penagihan akan sama dengan alamat pengiriman. Details

If enabled, the user can enter a separate billing address. Otherwise, the billing address will be the same as the shipping address.

Jika diaktifkan, pengguna dapat memasukkan alamat penagihan terpisah. Jika tidak, alamat penagihan akan sama dengan alamat pengiriman.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Collect Billing Address Kumpulkan Alamat Penagihan Details

Collect Billing Address

Kumpulkan Alamat Penagihan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Address Label Label Alamat Pengiriman Details

Shipping Address Label

Label Alamat Pengiriman
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Trial Tambahkan Masa Percobaan Details

Add Trial

Tambahkan Masa Percobaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Trial Ends Masa Percobaan Berakhir Details

Trial Ends

Masa Percobaan Berakhir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Use Current Version Gunakan Versi Saat Ini Details

Use Current Version

Gunakan Versi Saat Ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Previous Price Version Versi Harga Sebelumnya Details

Previous Price Version

Versi Harga Sebelumnya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Apply a credit of unused time from the current billing period. Terapkan kredit untuk waktu yang belum terpakai dari periode penagihan saat ini. Details

Apply a credit of unused time from the current billing period.

Terapkan kredit untuk waktu yang belum terpakai dari periode penagihan saat ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal. Segera memperbarui langganan ke harga baru ini, alih-alih menunggu hingga perpanjangan. Details

Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal.

Segera memperbarui langganan ke harga baru ini, alih-alih menunggu hingga perpanjangan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Price Change: Perubahan Harga: Details

Price Change:

Perubahan Harga:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price. Anda yakin ingin memperbarui langganan ini agar menggunakan harga saat ini? Ini akan memperbarui langganan pengguna ini agar menggunakan harga saat ini. Details

Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price.

Anda yakin ingin memperbarui langganan ini agar menggunakan harga saat ini? Ini akan memperbarui langganan pengguna ini agar menggunakan harga saat ini.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Price Change Konfirmasi Perubahan Harga Details

Confirm Price Change

Konfirmasi Perubahan Harga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 254 255 256 257 258 … 504

Export as