| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow Subscription Cancellations | Izinkan Pembatalan Langganan | Details | |
|
Allow Subscription Cancellations Izinkan Pembatalan Langganan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers will be able to change subscription quantities from the customer portal. | Pelanggan akan dapat mengubah jumlah langganan dari portal pelanggan. | Details | |
|
Customers will be able to change subscription quantities from the customer portal. Pelanggan akan dapat mengubah jumlah langganan dari portal pelanggan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Subscription Quantity Changes | Izinkan Perubahan Jumlah Langganan | Details | |
|
Allow Subscription Quantity Changes Izinkan Perubahan Jumlah Langganan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers will be able to switch pricing plans from the customer portal. You can configure what happens when a subscription change happens from the Subscriptions settings page. | Pelanggan akan dapat mengganti paket harga dari portal pelanggan. Anda dapat mengkonfigurasi apa yang terjadi ketika terjadi perubahan langganan dari halaman pengaturan Langganan. | Details | |
|
Customers will be able to switch pricing plans from the customer portal. You can configure what happens when a subscription change happens from the Subscriptions settings page. Pelanggan akan dapat mengganti paket harga dari portal pelanggan. Anda dapat mengkonfigurasi apa yang terjadi ketika terjadi perubahan langganan dari halaman pengaturan Langganan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Subscription Changes | Izinkan Perubahan Langganan | Details | |
| Manage what your customers are able to see and do from the customer portal. | Kelola apa yang dapat dilihat dan dilakukan pelanggan Anda dari portal pelanggan. | Details | |
|
Manage what your customers are able to see and do from the customer portal. Kelola apa yang dapat dilihat dan dilakukan pelanggan Anda dari portal pelanggan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Portal | Portal Pelanggan | Details | |
| Revoke Purchase After All Payment Retries Fail | Batalkan Pembelian Setelah Semua Upaya Pembayaran Gagal | Details | |
|
Revoke Purchase After All Payment Retries Fail Batalkan Pembelian Setelah Semua Upaya Pembayaran Gagal
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Revoke Immediately | Batalkan Segera | Details | |
| Purchase Revoke Behavior | Perilaku Pembatalan Pembelian | Details | |
| Whether or not a payment method should be required for subscriptions that have an initial period amount of $0 (free trial or coupon). This is useful if you want to offer a "no credit card required" free trials. | Apakah diperlukan metode pembayaran untuk langganan yang memiliki periode awal sebesar $0 (percobaan gratis atau kupon). Hal ini bermanfaat jika Anda ingin memberikan penawaran percobaan gratis "tanpa memerlukan kartu kredit". | Details | |
|
Whether or not a payment method should be required for subscriptions that have an initial period amount of $0 (free trial or coupon). This is useful if you want to offer a "no credit card required" free trials. Apakah diperlukan metode pembayaran untuk langganan yang memiliki periode awal sebesar $0 (percobaan gratis atau kupon). Hal ini bermanfaat jika Anda ingin memberikan penawaran percobaan gratis "tanpa memerlukan kartu kredit".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Upfront Payment Method | Memerlukan Metode Pembayaran Dimuka | Details | |
|
Require Upfront Payment Method Memerlukan Metode Pembayaran Dimuka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage your subscription purchase behavior. | Kelola perilaku pembelian langganan Anda. | Details | |
|
Manage your subscription purchase behavior. Kelola perilaku pembelian langganan Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purchase Behavior | Perilaku Pembelian | Details | |
| If a subscription payment fails, the subscription is marked past due. When this happens we automatically retry the payment based on our smart retry logic. If the payment is still unsuccessful after the duration set above, the subscription will be canceled. | Jika pembayaran langganan gagal, langganan akan ditandai terlambat. Ketika ini terjadi, kami secara otomatis mencoba kembali pembayaran berdasarkan logika pengulangan cerdas kami. Jika pembayaran masih tidak berhasil setelah durasi yang ditetapkan di atas, langganan akan dibatalkan. | Details | |
|
If a subscription payment fails, the subscription is marked past due. When this happens we automatically retry the payment based on our smart retry logic. If the payment is still unsuccessful after the duration set above, the subscription will be canceled. Jika pembayaran langganan gagal, langganan akan ditandai terlambat. Ketika ini terjadi, kami secara otomatis mencoba kembali pembayaran berdasarkan logika pengulangan cerdas kami. Jika pembayaran masih tidak berhasil setelah durasi yang ditetapkan di atas, langganan akan dibatalkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as