| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not Processed | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If enabled, your store will collect EU VAT for all EU countries. You should enable this option if you are registered via "One-Stop Shop" and plan to submit a single VAT return for all EU countries. If you are planning to submit separate VAT returns for each EU country then you should not enable this option. You should instead create separate tax registrations for each EU country. | Se abilitato, il tuo negozio riscuoterà l'IVA dell'UE per tutti i paesi dell'UE. Dovresti abilitare questa opzione se sei registrato tramite "One-Stop Shop" e intendi presentare un'unica dichiarazione IVA per tutti i paesi dell'UE. Se hai intenzione di presentare dichiarazioni IVA separate per ogni paese dell'UE, non dovresti abilitare questa opzione. Dovresti invece creare registrazioni fiscali separate per ogni paese dell'UE. | Details | |
|
If enabled, your store will collect EU VAT for all EU countries. You should enable this option if you are registered via "One-Stop Shop" and plan to submit a single VAT return for all EU countries. If you are planning to submit separate VAT returns for each EU country then you should not enable this option. You should instead create separate tax registrations for each EU country. Se abilitato, il tuo negozio riscuoterà l'IVA dell'UE per tutti i paesi dell'UE. Dovresti abilitare questa opzione se sei registrato tramite "One-Stop Shop" e intendi presentare un'unica dichiarazione IVA per tutti i paesi dell'UE. Se hai intenzione di presentare dichiarazioni IVA separate per ogni paese dell'UE, non dovresti abilitare questa opzione. Dovresti invece creare registrazioni fiscali separate per ogni paese dell'UE.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Form Title | Titolo Del Form | Details | |
| Subtotal Label | You have to log in to add a translation. | Details | |
| archive block keyword | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View Details | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Micro-Business Exemption | Esenzione per Microimprese | Details | |
| Untitled Form | Modulo senza titolo | Details | |
| Total Installment Payments Label | You have to log in to add a translation. | Details | |
| list block keyword | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Retry | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Enable this if your business makes up to €10,000 EUR in sales to other EU countries and you only plan to submit a domestic VAT return. If enabled, your home country VAT rate will apply to all EU orders. | Abilita questa opzione se la tua azienda realizza fino a € 10.000 EUR di vendite in altri paesi dell'UE e prevedi di presentare solo una dichiarazione IVA nazionale. Se abilitata, l'aliquota IVA del tuo paese d'origine verrà applicata a tutti gli ordini UE. | Details | |
|
Enable this if your business makes up to €10,000 EUR in sales to other EU countries and you only plan to submit a domestic VAT return. If enabled, your home country VAT rate will apply to all EU orders. Abilita questa opzione se la tua azienda realizza fino a € 10.000 EUR di vendite in altri paesi dell'UE e prevedi di presentare solo una dichiarazione IVA nazionale. Se abilitata, l'aliquota IVA del tuo paese d'origine verrà applicata a tutti gli ordini UE.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a Checkout Form | Crea un Modulo di Checkout | Details | |
| Total Installment Payments | You have to log in to add a translation. | Details | |
| store block keyword | negozio | Details | |
Export as