| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To add some default checkout products, click the "Add Products" button. | Per aggiungere alcuni prodotti predefiniti al checkout, fare clic sul pulsante "Aggiungi prodotti". | Details | |
|
To add some default checkout products, click the "Add Products" button. Per aggiungere alcuni prodotti predefiniti al checkout, fare clic sul pulsante "Aggiungi prodotti".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| lite item block keyword | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Second email sent when a checkout is abandoned. | Seconda email inviata quando un checkout viene abbandonato. | Details | |
|
Second email sent when a checkout is abandoned. Seconda email inviata quando un checkout viene abbandonato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. | Se prevedi di inviare una dichiarazione IVA separata per ogni paese dell'UE, dovrai configurare le registrazioni fiscali per ogni paese. | Details | |
|
If you plan to submit a separate VAT return to each EU country, then you'll need to setup tax registrations for each country. Se prevedi di inviare una dichiarazione IVA separata per ogni paese dell'UE, dovrai configurare le registrazioni fiscali per ogni paese.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize the width for all elements that are assigned to the center or wide columns. | Personalizza la larghezza per tutti gli elementi assegnati alle colonne centrali. | Details | |
|
Customize the width for all elements that are assigned to the center or wide columns. Personalizza la larghezza per tutti gli elementi assegnati alle colonne centrali.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name Your Price | Prezzo libero | Details | |
| Product Image block title | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Abandoned Checkout #3 | Carrello Abbandonato #3 | Details | |
| If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). | Se fai affari nel Regno Unito, ti potrebbe essere richiesto di riscuotere l'imposta sul valore aggiunto (IVA). | Details | |
|
If you do business in the United Kingdom, you may be required to collect Value Added Tax (VAT). Se fai affari nel Regno Unito, ti potrebbe essere richiesto di riscuotere l'imposta sul valore aggiunto (IVA).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Justification | Giustificazione | Details | |
| Are you sure you wish to remove this link? | Sei sicuro di voler rimuovere questo link? | Details | |
|
Are you sure you wish to remove this link? Sei sicuro di voler rimuovere questo link?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays a product item image. block description | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Third (final) email sent when a checkout is abandoned. | Terza (finale) email inviata quando un acquisto viene abbandonato. | Details | |
|
Third (final) email sent when a checkout is abandoned. Terza (finale) email inviata quando un acquisto viene abbandonato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. | Dovrai riscuotere l'imposta sulle vendite se soddisfi determinati requisiti statali, noti anche come nexus. Per iniziare a riscuotere le tasse, è necessario registrarsi presso l'autorità fiscale statale competente. | Details | |
|
You’ll need to collect sales tax if you meet certain state requirements, also known as nexus. To start collecting tax, you need to register with the appropriate state tax authority. Dovrai riscuotere l'imposta sulle vendite se soddisfi determinati requisiti statali, noti anche come nexus. Per iniziare a riscuotere le tasse, è necessario registrarsi presso l'autorità fiscale statale competente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search for products... | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as