GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 210 211 212 213 214 … 533
Prio Original string Translation —
The status of the product. Lo stato del prodotto. Details

The status of the product.

Lo stato del prodotto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The stock for the product. Le scorte del prodotto. Details

The stock for the product.

Le scorte del prodotto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The held stock for the product. Le scorte riservate del prodotto. Details

The held stock for the product.

Le scorte riservate del prodotto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The available stock for the product. Le scorte disponibili del prodotto. Details

The available stock for the product.

Le scorte disponibili del prodotto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return collections that contain the given products. Restituisci solo le collezioni che contengono i prodotti indicati. Details

Only return collections that contain the given products.

Restituisci solo le collezioni che contengono i prodotti indicati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter the result set to specific IDs. Filtra i risultati in base a ID specifici. Details

Filter the result set to specific IDs.

Filtra i risultati in base a ID specifici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Relations to expand on each returned collection. Relazioni da espandere per ogni collezione restituita. Details

Relations to expand on each returned collection.

Relazioni da espandere per ogni collezione restituita.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sort directive in the form `field:direction`, e.g. `created_at:desc`. Direttiva di ordinamento nel formato `field:direction`, ad esempio `created_at:desc`. Details

Sort directive in the form `field:direction`, e.g. `created_at:desc`.

Direttiva di ordinamento nel formato `field:direction`, ad esempio `created_at:desc`.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Discarded at timestamp. Timestamp di eliminazione. Details

Discarded at timestamp.

Timestamp di eliminazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to install plugins. Non hai i permessi per installare i plugin. Details

You do not have permission to install plugins.

Non hai i permessi per installare i plugin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The integration catalog id to install. L’ID del catalogo delle integrazioni da installare. Details

The integration catalog id to install.

L’ID del catalogo delle integrazioni da installare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The default memo that is shown on all invoices and receipts. Il memo predefinito mostrato su tutte le fatture e le ricevute. Details

The default memo that is shown on all invoices and receipts.

Il memo predefinito mostrato su tutte le fatture e le ricevute.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The default footer that is shown on all invoices and receipts. Il footer predefinito mostrato su tutte le fatture e le ricevute. Details

The default footer that is shown on all invoices and receipts.

Il footer predefinito mostrato su tutte le fatture e le ricevute.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to perform this action. Devi aver effettuato l’accesso per eseguire questa azione. Details

You must be logged in to perform this action.

Devi aver effettuato l’accesso per eseguire questa azione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer associated with the checkout. Il cliente associato al checkout. Details

The customer associated with the checkout.

Il cliente associato al checkout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 210 211 212 213 214 … 533

Export as