GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 238 239 240 241 242 … 533
Prio Original string Translation —
Never Mai Details

Never

Mai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show a sticky purchase button when this button is out of view Mostra un pulsante di acquisto sticky quando questo pulsante non è visibile Details

Show a sticky purchase button when this button is out of view

Mostra un pulsante di acquisto sticky quando questo pulsante non è visibile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show sticky button Mostra pulsante sticky Details

Show sticky button

Mostra pulsante sticky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass adding to cart and go directly to the checkout. Salta l’aggiunta al carrello e vai direttamente al checkout. Details

Bypass adding to cart and go directly to the checkout.

Salta l’aggiunta al carrello e vai direttamente al checkout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Go Directly To Checkout Vai direttamente al checkout Details

Go Directly To Checkout

Vai direttamente al checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Go to: Settings > Template Settings > Populate Content Vai a: Impostazioni > Impostazioni template > Popola contenuto Details

Go to: Settings > Template Settings > Populate Content

Vai a: Impostazioni > Impostazioni template > Popola contenuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
For better preview select content to show. Per un’anteprima migliore, seleziona il contenuto da mostrare. Details

For better preview select content to show.

Per un’anteprima migliore, seleziona il contenuto da mostrare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart - Collection Archive SureCart - Archivio collezione Details

SureCart - Collection Archive

SureCart - Archivio collezione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart - Single Product SureCart - Prodotto singolo Details

SureCart - Single Product

SureCart - Prodotto singolo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
$12 Signup Fee Commissione di attivazione di $12 Details

$12 Signup Fee

Commissione di attivazione di $12
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Setup Fee amount.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Starting in 15 days Inizia tra 15 giorni Details

Starting in 15 days

Inizia tra 15 giorni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Setup Fee amount.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s %1$s %2$s Details

%1$s %2$s

%1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Setup Fee amount. translators: 1: “N item(s) succeeded.” sentence, 2: “N item(s) failed.” sentence.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
%s setup fee. Commissione di attivazione di %s. Details

%s setup fee.

Commissione di attivazione di %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Setup Fee amount. translators: %s: Setup fee amount.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
/ day (3 payments) / giorno (3 pagamenti) Details

/ day (3 payments)

/ giorno (3 pagamenti)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Starting in 15 days. A partire da 15 giorni. Details

Starting in 15 days.

A partire da 15 giorni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 238 239 240 241 242 … 533

Export as