GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 370 371 372 373 374 … 504
Prio Original string Translation —
Edit Shipping Rate Modifica tariffa di spedizione Details

Edit Shipping Rate

Modifica tariffa di spedizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add New Shipping Rate Aggiungi nuova tariffa di spedizione Details

Add New Shipping Rate

Aggiungi nuova tariffa di spedizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No shipping rates available for customers to choose from. Nessuna tariffa di spedizione disponibile tra cui i clienti possano scegliere. Details

No shipping rates available for customers to choose from.

Nessuna tariffa di spedizione disponibile tra cui i clienti possano scegliere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Rates for Tariffe per Details

Rates for

Tariffe per
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d product
  • Plural:
    %d products
  • Singular:
    %d prodotto
  • Plural:
    %d prodotti
Details

Singular:
%d product

%d prodotto
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d products

%d prodotti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customers won't see this. I clienti non lo vedranno. Details

Customers won't see this.

I clienti non lo vedranno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Profile Details Dettagli del profilo Details

Profile Details

Dettagli del profilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
First create a shipping zone (where you ship to) and then a shipping rate (the cost to ship there). Crea prima una zona di spedizione (dove spedisci) e poi una tariffa di spedizione (il costo per spedire lì). Details

First create a shipping zone (where you ship to) and then a shipping rate (the cost to ship there).

Crea prima una zona di spedizione (dove spedisci) e poi una tariffa di spedizione (il costo per spedire lì).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No shipping rates Nessuna tariffa di spedizione Details

No shipping rates

Nessuna tariffa di spedizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Shipping Profile Gestisci profilo di spedizione Details

Manage Shipping Profile

Gestisci profilo di spedizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saving failed. Salvataggio non riuscito. Details

Saving failed.

Salvataggio non riuscito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
shipping settings impostazioni di spedizione Details

shipping settings

impostazioni di spedizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To charge different rates for only certain products, create a new profile in Per applicare tariffe diverse solo ad alcuni prodotti, crea un nuovo profilo in Details

To charge different rates for only certain products, create a new profile in

Per applicare tariffe diverse solo ad alcuni prodotti, crea un nuovo profilo in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No products in this profile. Nessun prodotto in questo profilo. Details

No products in this profile.

Nessun prodotto in questo profilo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
New products are added to this profile. I nuovi prodotti vengono aggiunti a questo profilo. Details

New products are added to this profile.

I nuovi prodotti vengono aggiunti a questo profilo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 370 371 372 373 374 … 504

Export as