GlotPress

Translation of SureCart: Italian

← 1 … 410 411 412 413 414 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Activation updated.	Attivazione aggiornata.	Details
Activation updated. Attivazione aggiornata. Attivazione aggiornata. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: licenses/modules/Activations/Activation.js:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please refresh the page and try again.	Perfavore ricarica la pagina e riprova.	Details
Please refresh the page and try again. Perfavore ricarica la pagina e riprova. Perfavore ricarica la pagina e riprova. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: licenses/modules/Activations/Activation.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activation deleted.	Attivazione eliminata.	Details
Activation deleted. Attivazione eliminata. Attivazione eliminata. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: licenses/modules/Activations/Activation.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to remove this activation? This site will no longer get updates.	Sei sicuro di voler rimuovere questa attivazione? Questo sito non riceverà più aggiornamenti.	Details
Are you sure you want to remove this activation? This site will no longer get updates. Sei sicuro di voler rimuovere questa attivazione? Questo sito non riceverà più aggiornamenti. Sei sicuro di voler rimuovere questa attivazione? Questo sito non riceverà più aggiornamenti. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: licenses/modules/Activations/Activation.js:60 licenses/modules/Activations/index.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View License	Visualizza licenza	Details
View License Visualizza licenza Visualizza licenza You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: licenses/License.js:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save License	Salva licenza	Details
Save License Salva licenza Salva licenza You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: licenses/License.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License updated.	Licenza aggiornata.	Details
License updated. Licenza aggiornata. Licenza aggiornata. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: licenses/License.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping Address	Indirizzo di spedizione	Details
Shipping Address Indirizzo di spedizione Indirizzo di spedizione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: components/address/EditAddress.js:75 components/address/ViewAddress.js:121 orders/modules/Fulfillment/components/CustomFulfillmentTab.js:24 Blocks/Address/Block.php:24 Blocks/Address/edit.js:63 Blocks/Address/edit.js:174 Blocks/Dashboard/CustomerBillingDetails/edit.js:64 sc-customer-details2.js:47 sc-customer-edit.js:104 sc-order-shipping-address2.js:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Proration Credit	Credito proporzionale	Details
Proration Credit Credito proporzionale Credito proporzionale You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: sc-subscription-next-payment2.js:122 sc-upcoming-invoice.js:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download Receipt	Scarica la ricevuta	Details
Download Receipt Scarica la ricevuta Scarica la ricevuta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: orders/modules/LineItems/index.js:138 orders/Order.js:436 sc-order.js:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Charge	Addebito	Details
Charge Addebito Addebito You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Support/Errors/Translations/attributes.php:21 orders/modules/Charges.js:73 store/add-entities.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Invoice	Crea fattura	Details
Create Invoice Crea fattura Crea fattura You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Abilities/Abilities/CreateInvoice.php:25 invoices/Invoice.js:90 invoices/Invoice.js:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Invoice	Visualizza Fattura	Details
View Invoice Visualizza Fattura Visualizza Fattura You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: invoices/Invoice.js:97 orders/modules/InvoiceDetails/InvoicePageLink.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Okay	Va bene	Details
Okay Va bene Va bene You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:16:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: hocs/withConfirm.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recent Orders	Ordini recenti	Details
Recent Orders Ordini recenti Ordini recenti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:38 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: dashboard/Orders.js:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 410 411 412 413 414 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta