GlotPress

Translation of SureCart: Italian

← 1 … 528 529 530 531 532 … 534 →

Prio	Original string	Translation	—
	Not spam comment	Non è spam	Details
Not spam Non è spam Non è spam You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: comment Date added (GMT): 2026-10-27 11:35:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore	Ripristina	Details
Restore Ripristina Ripristina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:361 src/Controllers/Admin/Restore/RestoreController.php:26 src/WordPress/Admin/Menus/AdminMenuPageService.php:451 admin/restore/index.php:37 admin/restore/index.php:42 forms/list/actions/index.js:78 products/modules/Variations/VariantItem.js:321 subscriptions/show/modules/modals/RestoreSubscriptionModal.js:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark as spam comment	Segna come spam	Details
Mark as spam Segna come spam Segna come spam You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: comment Date added (GMT): 2026-10-27 11:35:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Approve	Approva	Details
Approve Approva Approva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/AffiliationReferrals/AffiliationReferralsListTable.php:149 src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:354 src/Controllers/Admin/Reviews/ReviewsListTable.php:331 affiliation-referrals/EditAffiliationReferral.js:259 affiliation-referrals/list/actions/index.js:37 affiliation-referrals/list/actions/index.js:49 affiliation-requests/EditAffiliationRequest.js:272 affiliation-requests/list/actions/index.js:34 affiliation-requests/list/actions/index.js:46 reviews/list/actions/index.js:27 reviews/list/actions/index.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unapprove	Rimuovi approvazione	Details
Unapprove Rimuovi approvazione Rimuovi approvazione You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:53 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle Coupon Archive	Attiva/disattiva archiviazione coupon	Details
Toggle Coupon Archive Attiva/disattiva archiviazione coupon Attiva/disattiva archiviazione coupon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to archive this coupon? This will be unavailable for purchase.	Vuoi davvero archiviare questo coupon? Non sarà più disponibile per l’acquisto.	Details
Are you sure you want to archive this coupon? This will be unavailable for purchase. Vuoi davvero archiviare questo coupon? Non sarà più disponibile per l’acquisto. Vuoi davvero archiviare questo coupon? Non sarà più disponibile per l’acquisto. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to restore this coupon? This will be be available to purchase.	Vuoi davvero ripristinare questo coupon? Sarà di nuovo disponibile per l’acquisto.	Details
Are you sure you want to restore this coupon? This will be be available to purchase. Vuoi davvero ripristinare questo coupon? Sarà di nuovo disponibile per l’acquisto. Vuoi davvero ripristinare questo coupon? Sarà di nuovo disponibile per l’acquisto. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive	Archivia	Details
Archive Archivia Archivia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:298 src/Controllers/Admin/Licenses/LicensesListTable.php:169 src/Controllers/Admin/Products/ProductsListTable.php:683 bumps/EditBump.js:135 bundles/list/actions/index.js:42 bundles/list/actions/index.js:51 components/dataview-list/buildArchiveDeleteActions.js:40 components/dataview-list/buildArchiveDeleteActions.js:49 coupons/components/coupon/ActionsDropdown.js:30 coupons/components/CouponActionsDropdown.js:97 coupons/modules/promotion-codes/Code.js:154 product-groups/EditProductGroup.js:130 products/list/actions/index.js:114 products/list/actions/index.js:123 products/modules/Prices/Price/Header.js:210 products/modules/SingleDownload.js:325 upsell-funnels/EditFunnel.js:268 upsell-funnels/list/actions/index.js:52 upsell-funnels/list/actions/index.js:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Un-Archive	Ripristina dall’archivio	Details
Un-Archive Ripristina dall’archivio Ripristina dall’archivio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:298 src/Controllers/Admin/Licenses/LicensesListTable.php:169 src/Controllers/Admin/Products/ProductsListTable.php:683 bumps/EditBump.js:134 bundles/list/actions/index.js:67 components/dataview-list/buildArchiveDeleteActions.js:57 coupons/components/coupon/ActionsDropdown.js:29 coupons/components/CouponActionsDropdown.js:96 coupons/modules/promotion-codes/Code.js:153 product-groups/EditProductGroup.js:129 products/list/actions/index.js:139 products/modules/Prices/Price/Header.js:209 products/modules/SingleDownload.js:324 upsell-funnels/EditFunnel.js:267 upsell-funnels/list/actions/index.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	+ %d more	+ altri %d	Details
+ %d more + altri %d + altri %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of additional coupons. Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No code specified	Nessun codice specificato	Details
No code specified Nessun codice specificato Nessun codice specificato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expired	Scaduto	Details
Expired Scaduto Scaduto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/AffiliationClicks/AffiliationClicksListTable.php:118 src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:238 src/Models/Discount.php:33 affiliation-clicks/list/fields/index.js:18 auto-fees/list/fields/index.js:147 auto-fees/list/fields/index.js:154 coupons/list/fields/index.js:148 price.js:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Once	Una volta	Details
Once Una volta Una volta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:226 src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:368 components/coupon/CouponDiscountDuration.js:23 coupons/list/fields/index.js:22 coupons/Sidebar.js:31 sc-product-price-choices.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For %d months	Per %d mesi	Details
For %d months Per %d mesi Per %d mesi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: number of months. translators: %d is a number of months. Date added (GMT): 2026-10-27 11:34:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/Coupons/CouponsListTable.php:223 src/Controllers/Admin/Subscriptions/SubscriptionsListTable.php:365 coupons/list/fields/index.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 528 529 530 531 532 … 534 →

Export as

Translation of SureCart: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta