GlotPress

Translation of SureCart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 540 541 542 543
Prio Original string Translation —
Total Totale Details

Total

Totale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Recovery Status Stato del recupero Details

Recovery Status

Stato del recupero
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Email Status Stato dell’email Details

Email Status

Stato dell’email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Placed By Effettuato da Details

Placed By

Effettuato da
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search Abanonded Orders Cerca ordini abbandonati Details

Search Abanonded Orders

Cerca ordini abbandonati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not Scheduled Non programmata Details

Not Scheduled

Non programmata
You have to log in to edit this translation.
Sent Inviata Details

Sent

Inviata
You have to log in to edit this translation.
Scheduled Programmata Details

Scheduled

Programmata
You have to log in to edit this translation.
All Tutti Details

All

Tutti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart Carrello Details

Cart

Carrello
You have to log in to edit this translation.
Checkout Form Modulo di checkout Details

Checkout Form

Modulo di checkout
You have to log in to edit this translation.
SureCart is syncing customers in the background. The process may take a little while, so please be patient. SureCart sta sincronizzando i clienti in background. Il processo potrebbe richiedere un po’ di tempo, quindi ti chiediamo di pazientare. Details

SureCart is syncing customers in the background. The process may take a little while, so please be patient.

SureCart sta sincronizzando i clienti in background. Il processo potrebbe richiedere un po’ di tempo, quindi ti chiediamo di pazientare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart customer sync in progress Sincronizzazione dei clienti SureCart in corso Details

SureCart customer sync in progress

Sincronizzazione dei clienti SureCart in corso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cart Cart title Carrello Details

Cart

Carrello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Cart title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 540 541 542 543

Export as