Translations < Georgian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: %d result available. Plural: %d results available.	ხელმისაწვდომია %d შედეგი.	Details
Singular: %d result available. Plural: %d results available. ხელმისაწვდომია %d შედეგი. ხელმისაწვდომია %d შედეგი. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of matching records. Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/createEntityFilter.js:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Searching…	ძიება…	Details
Searching… ძიება… ძიება… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/createEntityFilter.js:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copied	დაკოპირდა	Details
Copied დაკოპირდა დაკოპირდა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/CopyButton.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive status	არქივის სტატუსი	Details
Archive status არქივის სტატუსი არქივის სტატუსი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/dataview-list/archiveStatus.js:69 product-groups/list/fields/archive_status.js:12 products/list/fields/archive_status.js:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restores	აღდგება	Details
Restores აღდგება აღდგება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/data-tables/subscriptions-data-table/subscription-item.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Revoke access to this purchase	ამ შენაძენზე წვდომის გაუქმება	Details
Revoke access to this purchase ამ შენაძენზე წვდომის გაუქმება ამ შენაძენზე წვდომის გაუქმება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/data-tables/purchases-data-table/RevokeToggleButton.js:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unrevoke access to this purchase	ამ შენაძენზე წვდომის აღდგენა	Details
Unrevoke access to this purchase ამ შენაძენზე წვდომის აღდგენა ამ შენაძენზე წვდომის აღდგენა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/data-tables/purchases-data-table/RevokeToggleButton.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disputed	სადავო	Details
Disputed სადავო სადავო You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/data-tables/charges-data-table/index.js:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disputed Amount	სადავო თანხა	Details
Disputed Amount სადავო თანხა სადავო თანხა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/data-tables/charges-data-table/ChargeDetails.js:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Fees	ჯამური საკომისიო	Details
Total Fees ჯამური საკომისიო ჯამური საკომისიო You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/data-tables/charges-data-table/ChargeDetails.js:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transaction Fee	ტრანზაქციის საკომისიო	Details
Transaction Fee ტრანზაქციის საკომისიო ტრანზაქციის საკომისიო You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/data-tables/charges-data-table/ChargeDetails.js:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is the total fee charged by the SureCart platform for this transaction.	ეს არის SureCart პლატფორმის მიერ ამ ტრანზაქციისთვის დაკისრებული ჯამური საკომისიო.	Details
This is the total fee charged by the SureCart platform for this transaction. ეს არის SureCart პლატფორმის მიერ ამ ტრანზაქციისთვის დაკისრებული ჯამური საკომისიო. ეს არის SureCart პლატფორმის მიერ ამ ტრანზაქციისთვის დაკისრებული ჯამური საკომისიო. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/data-tables/charges-data-table/ChargeDetails.js:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Platform Fee	პლატფორმის საკომისიო	Details
Platform Fee პლატფორმის საკომისიო პლატფორმის საკომისიო You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/data-tables/charges-data-table/ChargeDetails.js:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Charge Details	გადახდის დეტალები	Details
Charge Details გადახდის დეტალები გადახდის დეტალები You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/data-tables/charges-data-table/ChargeDetails.js:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This determines how long this coupon will continue to apply once redeemed.	ეს განსაზღვრავს, რამდენ ხანს გააგრძელებს მოქმედებას ეს კუპონი მისი გამოყენების შემდეგ.	Details
This determines how long this coupon will continue to apply once redeemed. ეს განსაზღვრავს, რამდენ ხანს გააგრძელებს მოქმედებას ეს კუპონი მისი გამოყენების შემდეგ. ეს განსაზღვრავს, რამდენ ხანს გააგრძელებს მოქმედებას ეს კუპონი მისი გამოყენების შემდეგ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: components/coupon/CouponDiscountDuration.js:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original