GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 210 211 212 213 214 … 533
Prio Original string Translation —
The status of the product. პროდუქტის სტატუსი. Details

The status of the product.

პროდუქტის სტატუსი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The stock for the product. პროდუქტის მარაგი. Details

The stock for the product.

პროდუქტის მარაგი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The held stock for the product. პროდუქტის დაჯავშნილი მარაგი. Details

The held stock for the product.

პროდუქტის დაჯავშნილი მარაგი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The available stock for the product. პროდუქტის ხელმისაწვდომი მარაგი. Details

The available stock for the product.

პროდუქტის ხელმისაწვდომი მარაგი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Only return collections that contain the given products. დააბრუნეთ მხოლოდ ის კოლექციები, რომლებიც მითითებულ პროდუქტებს შეიცავს. Details

Only return collections that contain the given products.

დააბრუნეთ მხოლოდ ის კოლექციები, რომლებიც მითითებულ პროდუქტებს შეიცავს.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter the result set to specific IDs. შედეგების ფილტრაცია კონკრეტული ID-ების მიხედვით. Details

Filter the result set to specific IDs.

შედეგების ფილტრაცია კონკრეტული ID-ების მიხედვით.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Relations to expand on each returned collection. კავშირები, რომლებიც უნდა გაიშალოს თითოეულ დაბრუნებულ კოლექციაზე. Details

Relations to expand on each returned collection.

კავშირები, რომლებიც უნდა გაიშალოს თითოეულ დაბრუნებულ კოლექციაზე.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Sort directive in the form `field:direction`, e.g. `created_at:desc`. დალაგების დირექტივა ფორმით `field:direction`, მაგ. `created_at:desc`. Details

Sort directive in the form `field:direction`, e.g. `created_at:desc`.

დალაგების დირექტივა ფორმით `field:direction`, მაგ. `created_at:desc`.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Discarded at timestamp. გაუქმების დროის ნიშნული. Details

Discarded at timestamp.

გაუქმების დროის ნიშნული.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to install plugins. თქვენ არ გაქვთ პლაგინების დაყენების უფლება. Details

You do not have permission to install plugins.

თქვენ არ გაქვთ პლაგინების დაყენების უფლება.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The integration catalog id to install. დასაყენებელი ინტეგრაციის კატალოგის id. Details

The integration catalog id to install.

დასაყენებელი ინტეგრაციის კატალოგის id.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The default memo that is shown on all invoices and receipts. ნაგულისხმევი შენიშვნა, რომელიც ყველა ინვოისსა და ქვითარზე ჩანს. Details

The default memo that is shown on all invoices and receipts.

ნაგულისხმევი შენიშვნა, რომელიც ყველა ინვოისსა და ქვითარზე ჩანს.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The default footer that is shown on all invoices and receipts. ნაგულისხმევი ქვედა კოლონტიტული, რომელიც ყველა ინვოისსა და ქვითარზე ჩანს. Details

The default footer that is shown on all invoices and receipts.

ნაგულისხმევი ქვედა კოლონტიტული, რომელიც ყველა ინვოისსა და ქვითარზე ჩანს.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to perform this action. ამ მოქმედების შესასრულებლად სისტემაში უნდა შეხვიდეთ. Details

You must be logged in to perform this action.

ამ მოქმედების შესასრულებლად სისტემაში უნდა შეხვიდეთ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The customer associated with the checkout. გადახდასთან დაკავშირებული მომხმარებელი. Details

The customer associated with the checkout.

გადახდასთან დაკავშირებული მომხმარებელი.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 210 211 212 213 214 … 533

Export as