GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

← 1 … 274 275 276 277 278 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Statement label	ამონაწერის წარწერა	Details
Statement label ამონაწერის წარწერა ამონაწერის წარწერა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	i.e. An exclusive offer, just for you.	მაგ. ექსკლუზიური შეთავაზება სპეციალურად თქვენთვის.	Details
i.e. An exclusive offer, just for you. მაგ. ექსკლუზიური შეთავაზება სპეციალურად თქვენთვის. მაგ. ექსკლუზიური შეთავაზება სპეციალურად თქვენთვის. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is shown on the upsell page.	ეს ნაჩვენებია Upsell-ის გვერდზე.	Details
This is shown on the upsell page. ეს ნაჩვენებია Upsell-ის გვერდზე. ეს ნაჩვენებია Upsell-ის გვერდზე. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1s %2s	%1s %2s	Details
%1s %2s %1s %2s %1s %2s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1s is the action (Create or Edit), %2s is the type of upsell (Offer, Initial Offer, Accept Offer, Decline Offer) Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Decline Offer	შეთავაზების უარყოფა	Details
Decline Offer შეთავაზების უარყოფა შეთავაზების უარყოფა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:25 upsell-funnels/modules/Upsell/index.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accept Offer	შეთავაზების მიღება	Details
Accept Offer შეთავაზების მიღება შეთავაზების მიღება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:24 upsell-funnels/modules/Upsell/index.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Initial Offer	საწყისი შეთავაზება	Details
Initial Offer საწყისი შეთავაზება საწყისი შეთავაზება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/EditUpsell.js:23 upsell-funnels/modules/Upsell/index.js:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skip if purchased	გამოტოვება, თუ შეძენილია	Details
Skip if purchased გამოტოვება, თუ შეძენილია გამოტოვება, თუ შეძენილია You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/DisplayConditions.js:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skip if in order	გამოტოვება, თუ შეკვეთაშია	Details
Skip if in order გამოტოვება, თუ შეკვეთაშია გამოტოვება, თუ შეკვეთაშია You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/DisplayConditions.js:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show regardless of past purchases.	ჩვენება წინა შესყიდვების მიუხედავად.	Details
Show regardless of past purchases. ჩვენება წინა შესყიდვების მიუხედავად. ჩვენება წინა შესყიდვების მიუხედავად. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:27 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/DisplayConditions.js:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always show	ყოველთვის ჩვენება	Details
Always show ყოველთვის ჩვენება ყოველთვის ჩვენება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:27 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/DisplayConditions.js:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount amount	ფასდაკლების თანხა	Details
Discount amount ფასდაკლების თანხა ფასდაკლების თანხა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:27 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/Discount.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Percentage off	პროცენტული ფასდაკლება	Details
Percentage off პროცენტული ფასდაკლება პროცენტული ფასდაკლება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:27 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/Discount.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fixed amount discount	ფიქსირებული თანხის ფასდაკლება	Details
Fixed amount discount ფიქსირებული თანხის ფასდაკლება ფიქსირებული თანხის ფასდაკლება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:27 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/Discount.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Percentage discount	პროცენტული ფასდაკლება	Details
Percentage discount პროცენტული ფასდაკლება პროცენტული ფასდაკლება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:27 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: upsell-funnels/modules/Upsell/Discount.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 274 275 276 277 278 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Georgian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta