GlotPress

Translation of SureCart: Georgian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 355 356 357 358 359 … 504
Prio Original string Translation —
Restores on აღდგება Details

Restores on

აღდგება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Coupon კუპონის დამატება Details

Add Coupon

კუპონის დამატება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon Removed კუპონი მოცილებულია Details

Coupon Removed

კუპონი მოცილებულია
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon Added კუპონი დამატებულია Details

Coupon Added

კუპონი დამატებულია
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Renews on განახლდება Details

Renews on

განახლდება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Trial ends on საცდელი პერიოდი მთავრდება Details

Trial ends on

საცდელი პერიოდი მთავრდება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancels on უქმდება Details

Cancels on

უქმდება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Lifetime Subscription უვადო გამოწერა Details

Lifetime Subscription

უვადო გამოწერა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Lifetime უვადო Details

Lifetime

უვადო
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Prorate Charges თანხის პროპორციული გადაანგარიშება Details

Prorate Charges

თანხის პროპორციული გადაანგარიშება
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d day left in trial
  • Plural:
    %d days left in trial
 საცდელ პერიოდში დარჩენილია %d დღე Details

Singular:
%d day left in trial

Plural:
%d days left in trial

საცდელ პერიოდში დარჩენილია %d დღე
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Applied to balance ბალანსზე ჩაირიცხა Details

Applied to balance

ბალანსზე ჩაირიცხა
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Credit მომხმარებლის კრედიტი Details

Customer Credit

მომხმარებლის კრედიტი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bills Now გადახდა ახლავე Details

Bills Now

გადახდა ახლავე
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a trial end date აირჩიეთ საცდელი პერიოდის დასრულების თარიღი Details

Choose a trial end date

აირჩიეთ საცდელი პერიოდის დასრულების თარიღი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 355 356 357 358 359 … 504

Export as