Translations < Georgian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Replace Product	პროდუქტის ჩანაცვლება	Details
Replace Product პროდუქტის ჩანაცვლება პროდუქტის ჩანაცვლება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-page/product-page-content.js:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose a pattern	აირჩიეთ შაბლონი	Details
Choose a pattern აირჩიეთ შაბლონი აირჩიეთ შაბლონი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-page/list-placeholder.js:232 src/utilities/pattern-selection-modal.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start with Basic Layout	საბაზისო განლაგებით დაწყება	Details
Start with Basic Layout საბაზისო განლაგებით დაწყება საბაზისო განლაგებით დაწყება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-page/list-placeholder.js:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose a product & pattern for the product page or start with a basic layout.	აირჩიეთ პროდუქტი და შაბლონი პროდუქტის გვერდისთვის ან დაიწყეთ საბაზისო განლაგებით.	Details
Choose a product & pattern for the product page or start with a basic layout. აირჩიეთ პროდუქტი და შაბლონი პროდუქტის გვერდისთვის ან დაიწყეთ საბაზისო განლაგებით. აირჩიეთ პროდუქტი და შაბლონი პროდუქტის გვერდისთვის ან დაიწყეთ საბაზისო განლაგებით. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-page/list-placeholder.js:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose a pattern for the product page or start with a basic layout.	აირჩიეთ შაბლონი პროდუქტის გვერდისთვის ან დაიწყეთ საბაზისო განლაგებით.	Details
Choose a pattern for the product page or start with a basic layout. აირჩიეთ შაბლონი პროდუქტის გვერდისთვის ან დაიწყეთ საბაზისო განლაგებით. აირჩიეთ შაბლონი პროდუქტის გვერდისთვის ან დაიწყეთ საბაზისო განლაგებით. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-page/list-placeholder.js:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product image	პროდუქტის სურათი	Details
Product image პროდუქტის სურათი პროდუქტის სურათი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-page/components/SelectorPreview.js:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show thumbnails for the image slider.	სურათების სლაიდერისთვის მინიატიურების ჩვენება.	Details
Show thumbnails for the image slider. სურათების სლაიდერისთვის მინიატიურების ჩვენება. სურათების სლაიდერისთვის მინიატიურების ჩვენება. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-media/edit.js:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatically adjust the height of the slider to the image height.	სლაიდერის სიმაღლის ავტომატური მორგება სურათის სიმაღლეზე.	Details
Automatically adjust the height of the slider to the image height. სლაიდერის სიმაღლის ავტომატური მორგება სურათის სიმაღლეზე. სლაიდერის სიმაღლის ავტომატური მორგება სურათის სიმაღლეზე. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-media/edit.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keyword	საკვანძო სიტყვა	Details
Keyword საკვანძო სიტყვა საკვანძო სიტყვა You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-list/inspector-controls/index.js:168 src/blocks/product-list/inspector-controls/KeywordControls.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Taxonomies	ტაქსონომიები	Details
Taxonomies ტაქსონომიები ტაქსონომიები You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-list/inspector-controls/index.js:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for a product	პროდუქტის ძიება	Details
Search for a product პროდუქტის ძიება პროდუქტის ძიება You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-list/inspector-controls/IncludeControls.js:184 src/blocks/product-page/components/ProductSelector.js:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mobile Label	მობილური ლეიბლი	Details
Mobile Label მობილური ლეიბლი მობილური ლეიბლი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-list-sidebar/edit.js:170 src/blocks/product-review-list-sidebar/edit.js:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you want sidebar to be open by default?	გსურთ, რომ გვერდითი ზოლი ნაგულისხმევად გახსნილი იყოს?	Details
Do you want sidebar to be open by default? გსურთ, რომ გვერდითი ზოლი ნაგულისხმევად გახსნილი იყოს? გსურთ, რომ გვერდითი ზოლი ნაგულისხმევად გახსნილი იყოს? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-list-sidebar/edit.js:159 src/blocks/product-review-list-sidebar/edit.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open by default	ნაგულისხმევად გახსნილი	Details
Open by default ნაგულისხმევად გახსნილი ნაგულისხმევად გახსნილი You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-list-sidebar/edit.js:158 src/blocks/product-review-list-sidebar/edit.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu Arrow option for Product List Sidebar Toggle blocks	მენიუ	Details
Menu მენიუ მენიუ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Arrow option for Product List Sidebar Toggle blocks Date added (GMT): 2026-10-28 20:43:45 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-list-sidebar-toggle/edit.js:84 src/blocks/product-review-list-sidebar-toggle/edit.js:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original