GlotPress

Translation of SureCart: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 60 61 62 63 64 … 504
Prio Original string Translation —
Shipping service 배송 서비스 Details

Shipping service

배송 서비스
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change rate 요금 변경 Details

Change rate

요금 변경
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change rate · %s 요금 변경 · %s Details

Change rate · %s

요금 변경 · %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: order number
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Purchase labels 라벨 구매 Details

Purchase labels

라벨 구매
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Each label is billed to your Shippo account now. An unused label can be voided later from its order for a refund. 각 라벨은 지금 Shippo 계정으로 청구됩니다. 사용하지 않은 라벨은 나중에 해당 주문에서 무효화하여 환불받을 수 있습니다. Details

Each label is billed to your Shippo account now. An unused label can be voided later from its order for a refund.

각 라벨은 지금 Shippo 계정으로 청구됩니다. 사용하지 않은 라벨은 나중에 해당 주문에서 무효화하여 환불받을 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Estimated total 예상 합계 Details

Estimated total

예상 합계
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    You are about to purchase %d label.
  • Plural:
    You are about to purchase %d labels.
라벨 %d개를 구매하려고 합니다. Details

Singular:
You are about to purchase %d label.

Plural:
You are about to purchase %d labels.

라벨 %d개를 구매하려고 합니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: label count
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm purchase 구매 확인 Details

Confirm purchase

구매 확인
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s × %2$d label
  • Plural:
    %1$s × %2$d labels
%1$s × 라벨 %2$d개 Details

Singular:
%1$s × %2$d label

Plural:
%1$s × %2$d labels

%1$s × 라벨 %2$d개
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: carrier name, 2: count of labels for this carrier
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Save Package 패키지 저장 Details

Save Package

패키지 저장
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Items to fulfill 처리할 항목 Details

Items to fulfill

처리할 항목
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit package %s 패키지 편집 %s Details

Edit package %s

패키지 편집 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: order number
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Contact 연락처 Details

Contact

연락처
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No to address 받는 주소 없음 Details

No to address

받는 주소 없음
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
To 받는 곳 Details

To

받는 곳
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 18:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 504

Export as