GlotPress

Translation of SureCart: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 238 239 240 241 242 … 504
Prio Original string Translation —
Quantity to fulfill. Must be less than or equal to the remaining unfulfilled quantity. Vykdomas kiekis. Turi būti mažesnis už likusį neįvykdytą kiekį arba jam lygus. Details

Quantity to fulfill. Must be less than or equal to the remaining unfulfilled quantity.

Vykdomas kiekis. Turi būti mažesnis už likusį neįvykdytą kiekį arba jam lygus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The line item ID to fulfill. Vykdomos eilutės prekės ID. Details

The line item ID to fulfill.

Vykdomos eilutės prekės ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Array of tracking objects with number and optional url. Sekimo objektų masyvas su numeriu ir neprivalomu URL. Details

Array of tracking objects with number and optional url.

Sekimo objektų masyvas su numeriu ir neprivalomu URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tracking URL. Sekimo URL. Details

Tracking URL.

Sekimo URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tracking number. Sekimo numeris. Details

Tracking number.

Sekimo numeris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether to send customer notifications when this fulfillment is created and updated. Ar siųsti klientui pranešimus, kai šis užsakymo vykdymas sukuriamas ir atnaujinamas. Details

Whether to send customer notifications when this fulfillment is created and updated.

Ar siųsti klientui pranešimus, kai šis užsakymo vykdymas sukuriamas ir atnaujinamas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Initial shipment status: unshippable, unshipped, shipped, or delivered. Pradinė siuntos būsena: unshippable, unshipped, shipped arba delivered. Details

Initial shipment status: unshippable, unshipped, shipped, or delivered.

Pradinė siuntos būsena: unshippable, unshipped, shipped arba delivered.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The order ID to fulfill. Vykdomo užsakymo ID. Details

The order ID to fulfill.

Vykdomo užsakymo ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new fulfillment record for a SureCart order. Includes tracking number, carrier, and fulfillment items specifying which line items and quantities are being fulfilled. Sukurti naują SureCart užsakymo vykdymo įrašą. Įraše nurodomas sekimo numeris, vežėjas ir užsakymo vykdymo elementai, t. y. kurios eilutės prekės ir kokie jų kiekiai vykdomi. Details

Create a new fulfillment record for a SureCart order. Includes tracking number, carrier, and fulfillment items specifying which line items and quantities are being fulfilled.

Sukurti naują SureCart užsakymo vykdymo įrašą. Įraše nurodomas sekimo numeris, vežėjas ir užsakymo vykdymo elementai, t. y. kurios eilutės prekės ir kokie jų kiekiai vykdomi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Fulfillment Sukurti užsakymo vykdymą Details

Create Fulfillment

Sukurti užsakymo vykdymą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The email address provided is not valid. Nurodytas el. pašto adresas neteisingas. Details

The email address provided is not valid.

Nurodytas el. pašto adresas neteisingas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If true, billing address will match shipping address. Jei true, atsiskaitymo adresas sutaps su pristatymo adresu. Details

If true, billing address will match shipping address.

Jei true, atsiskaitymo adresas sutaps su pristatymo adresu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping address state/province code. Pristatymo adreso valstijos ar provincijos kodas. Details

Shipping address state/province code.

Pristatymo adreso valstijos ar provincijos kodas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping address postal/zip code. Pristatymo adreso pašto kodas. Details

Shipping address postal/zip code.

Pristatymo adreso pašto kodas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping address line 2. Pristatymo adreso 2 eilutė. Details

Shipping address line 2.

Pristatymo adreso 2 eilutė.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 238 239 240 241 242 … 504

Export as