GlotPress

Translation of SureCart: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 239 240 241 242 243 … 504
Prio Original string Translation —
Shipping address line 1. Pristatymo adreso 1 eilutė. Details

Shipping address line 1.

Pristatymo adreso 1 eilutė.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping address country (2-letter ISO code, e.g. US). Pristatymo adreso šalis (2 raidžių ISO kodas, pvz., US). Details

Shipping address country (2-letter ISO code, e.g. US).

Pristatymo adreso šalis (2 raidžių ISO kodas, pvz., US).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping address city. Pristatymo adreso miestas. Details

Shipping address city.

Pristatymo adreso miestas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether tax should be calculated for this customer. Ar šiam klientui turi būti skaičiuojamas mokestis. Details

Whether tax should be calculated for this customer.

Ar šiam klientui turi būti skaičiuojamas mokestis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether this is a live mode customer. Set false for test mode. Ar tai tikrojo režimo klientas. Testavimo režimui nustatykite false. Details

Whether this is a live mode customer. Set false for test mode.

Ar tai tikrojo režimo klientas. Testavimo režimui nustatykite false.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer phone number. Kliento telefono numeris. Details

Customer phone number.

Kliento telefono numeris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer full name or business name. Overrides first_name/last_name if set. Kliento vardas ir pavardė arba įmonės pavadinimas. Jei nustatyta, naudojama vietoj first_name/last_name. Details

Customer full name or business name. Overrides first_name/last_name if set.

Kliento vardas ir pavardė arba įmonės pavadinimas. Jei nustatyta, naudojama vietoj first_name/last_name.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer last name. Kliento pavardė. Details

Customer last name.

Kliento pavardė.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer first name. Kliento vardas. Details

Customer first name.

Kliento vardas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer email address. Kliento el. pašto adresas. Details

Customer email address.

Kliento el. pašto adresas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new SureCart customer with an email address, name, phone number, and optional billing/shipping addresses. Returns the newly created customer object. Sukurti naują SureCart klientą su el. pašto adresu, vardu, telefono numeriu ir, jei reikia, atsiskaitymo ir pristatymo adresais. Grąžinamas naujai sukurtas kliento objektas. Details

Create a new SureCart customer with an email address, name, phone number, and optional billing/shipping addresses. Returns the newly created customer object.

Sukurti naują SureCart klientą su el. pašto adresu, vardu, telefono numeriu ir, jei reikia, atsiskaitymo ir pristatymo adresais. Grąžinamas naujai sukurtas kliento objektas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Customer Sukurti klientą Details

Create Customer

Sukurti klientą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot set both percent_off and amount_off. Please use one or the other. Negalima nustatyti ir percent_off, ir amount_off. Naudokite tik vieną iš jų. Details

You cannot set both percent_off and amount_off. Please use one or the other.

Negalima nustatyti ir percent_off, ir amount_off. Naudokite tik vieną iš jų.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid duration. Allowed values: %s Neteisinga trukmė. Leidžiamos reikšmės: %s Details

Invalid duration. Allowed values: %s

Neteisinga trukmė. Leidžiamos reikšmės: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: comma-separated list of valid duration values
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unix timestamp after which the coupon expires. Unix laiko žyma, po kurios kuponas nustoja galioti. Details

Unix timestamp after which the coupon expires.

Unix laiko žyma, po kurios kuponas nustoja galioti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 20:21:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 239 240 241 242 243 … 504

Export as