GlotPress

Translation of SureCart: Latvian

← 1 … 426 427 428 429 430 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add A Tax ID	Pievienot PVN numuru	Details
Add A Tax ID Pievienot PVN numuru Pievienot PVN numuru You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: checkouts/modules/Tax/index.js:94 invoices/modules/Tax/TaxId.js:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tax	Nodoklis	Details
Tax Nodoklis Nodoklis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: checkouts/modules/Tax/index.js:88 invoices/modules/Tax/index.js:37 products/modules/Tax/index.js:30 products/modules/Tax/index.js:44 products/modules/Variations/Tax.js:30 settings/tax-override/TaxOverrideModal.js:275 settings/tax-region/RegistrationForm.js:289 subscriptions/show/modules/Tax.js:55 util/tax.js:6 Blocks/Upsell/UpsellTotals/edit.js:31 sc-line-item-tax2.js:24 sc-upsell-totals.js:54 tax.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This order has products that are not shippable to this address.	Šajā pasūtījumā ir produkti, kurus nevar piegādāt uz šo adresi.	Details
This order has products that are not shippable to this address. Šajā pasūtījumā ir produkti, kurus nevar piegādāt uz šo adresi. Šajā pasūtījumā ir produkti, kurus nevar piegādāt uz šo adresi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: checkouts/modules/SelectShipping.js:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This order requires shipping. Please enter an address.	Šim pasūtījumam nepieciešama piegāde. Lūdzu, ievadiet adresi.	Details
This order requires shipping. Please enter an address. Šim pasūtījumam nepieciešama piegāde. Lūdzu, ievadiet adresi. Šim pasūtījumam nepieciešama piegāde. Lūdzu, ievadiet adresi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: checkouts/modules/SelectShipping.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a customer	Izvēlieties klientu	Details
Select a customer Izvēlieties klientu Izvēlieties klientu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: checkouts/modules/SelectCustomer/index.js:124 invoices/modules/SelectCustomer/index.js:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a Customer	Izvēlēties klientu	Details
Select a Customer Izvēlēties klientu Izvēlēties klientu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: checkouts/modules/SelectCustomer/index.js:119 invoices/modules/SelectCustomer/index.js:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Name	Uzvārds	Details
Last Name Uzvārds Uzvārds You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-requests/modules/Details.js:73 affiliations/modules/EditAffiliate.js:114 auto-fees/utils/constants.js:24 checkouts/modules/SelectCustomer/CreateCustomer.js:100 coupons/modules/CustomerSelector.js:123 coupons/modules/SelectCustomer.js:220 customers/modules/Details.js:47 invoices/modules/SelectCustomer/CreateCustomer.js:103 orders/modules/ContactInfo/EditContactInfo.js:122 Blocks/LastName/Block.php:23 Blocks/Dashboard/WordPressAccount/edit.js:69 Blocks/LastName/edit.js:42 Blocks/LastName/edit.js:73 src/blocks/product-review-reviewer-name/edit.js:58 sc-customer-edit.js:104 sc-wordpress-user-edit.js:64 sc-wordpress-user.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First Name	Vārds	Details
First Name Vārds Vārds You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-requests/modules/Details.js:57 affiliations/modules/EditAffiliate.js:103 auto-fees/utils/constants.js:23 checkouts/modules/SelectCustomer/CreateCustomer.js:89 coupons/modules/CustomerSelector.js:113 coupons/modules/SelectCustomer.js:208 customers/modules/Details.js:35 invoices/modules/SelectCustomer/CreateCustomer.js:92 orders/modules/ContactInfo/EditContactInfo.js:109 Blocks/FirstName/Block.php:23 Blocks/Dashboard/WordPressAccount/edit.js:64 Blocks/FirstName/edit.js:42 Blocks/FirstName/edit.js:73 src/blocks/product-review-reviewer-name/edit.js:54 sc-customer-edit.js:104 sc-wordpress-user-edit.js:64 sc-wordpress-user.js:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Customer	Pievienot klientu	Details
Add Customer Pievienot klientu Pievienot klientu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: checkouts/modules/SelectCustomer/CreateCustomer.js:74 coupons/modules/CustomerSelector.js:96 coupons/modules/SelectCustomer.js:191 customers/CustomersList.js:119 invoices/modules/SelectCustomer/CreateCustomer.js:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add some products to this order.	Pievienojiet šim pasūtījumam dažus produktus.	Details
Add some products to this order. Pievienojiet šim pasūtījumam dažus produktus. Pievienojiet šim pasūtījumam dažus produktus. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: checkouts/modules/Prices.js:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter an Amount	Ievadiet summu	Details
Enter an Amount Ievadiet summu Ievadiet summu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: affiliation-referrals/CreateAffiliationReferral.js:115 affiliation-referrals/modules/Details.js:33 checkouts/modules/Price.js:253 invoices/modules/Price.js:334 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change Amount	Mainīt summu	Details
Change Amount Mainīt summu Mainīt summu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: checkouts/modules/Price.js:246 invoices/modules/Price.js:173 invoices/modules/Price.js:327 sc-product-selected-price.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fee	Maksa	Details
Fee Maksa Maksa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Controllers/Admin/AutoFees/AutoFeesListTable.php:242 auto-fees/list/fields/index.js:130 auto-fees/modules/Details.js:119 auto-fees/modules/Rules.js:183 checkouts/modules/Price.js:220 invoices/modules/Price.js:222 products/components/price/parts/SetupFee.js:115 products/components/price/parts/SetupFee.js:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Starting in %s day Plural: Starting in %s days	0, 10, 11: Sākas pēc %s dienām 1, 21, 31: Sākas pēc %s dienas 2, 3, 4: Sākas pēc %s dienām	Details
Singular: Starting in %s day Plural: Starting in %s days This plural form is used for numbers like: 0, 10, 11 Sākas pēc %s dienām Sākas pēc %s dienām You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Sākas pēc %s dienas Sākas pēc %s dienas You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Sākas pēc %s dienām Sākas pēc %s dienām You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the number of days. Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Models/Price.php:212 checkouts/modules/Price.js:190 invoices/modules/Price.js:195 sc-price-choice-container2.js:72 sc-price-choice.js:816 sc-recurring-price-choice-container2.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available: %d	Pieejams: %d	Details
Available: %d Pieejams: %d Pieejams: %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 13:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: checkouts/modules/Price.js:141 invoices/modules/Price.js:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 426 427 428 429 430 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Latvian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta