| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Handling amount must be 0 or greater. | Håndteringsbeløpet må være 0 eller høyere. | Details | |
|
Handling amount must be 0 or greater. Håndteringsbeløpet må være 0 eller høyere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one carrier service. | Velg minst én transporttjeneste. | Details | |
|
Select at least one carrier service. Velg minst én transporttjeneste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a shipping provider. | Velg en fraktleverandør. | Details | |
| This product is included in one or more bundles. Remove it from those bundles before archiving. | Dette produktet er med i én eller flere pakker. Fjern det fra disse pakkene før du arkiverer det. | Details | |
|
This product is included in one or more bundles. Remove it from those bundles before archiving. Dette produktet er med i én eller flere pakker. Fjern det fra disse pakkene før du arkiverer det.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product's bundle setting can't be changed after creation. Create a new bundle product instead. | Pakkeinnstillingen for et produkt kan ikke endres etter at det er opprettet. Opprett et nytt pakkeprodukt i stedet. | Details | |
|
A product's bundle setting can't be changed after creation. Create a new bundle product instead. Pakkeinnstillingen for et produkt kan ikke endres etter at det er opprettet. Opprett et nytt pakkeprodukt i stedet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please pick a component product before saving. | Velg et komponentprodukt før du lagrer. | Details | |
|
Please pick a component product before saving. Velg et komponentprodukt før du lagrer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't nest bundles. Pick a non-bundle product as a component. | Du kan ikke legge pakker inni andre pakker. Velg et produkt som ikke er en pakke, som komponent. | Details | |
|
You can't nest bundles. Pick a non-bundle product as a component. Du kan ikke legge pakker inni andre pakker. Velg et produkt som ikke er en pakke, som komponent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is already in the bundle. Increase its quantity instead of adding it twice. | Dette produktet er allerede i pakken. Øk antallet i stedet for å legge det til to ganger. | Details | |
|
This product is already in the bundle. Increase its quantity instead of adding it twice. Dette produktet er allerede i pakken. Øk antallet i stedet for å legge det til to ganger.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A code was recently sent to you. Please wait before requesting another. | Du har nylig fått tilsendt en kode. Vent litt før du ber om en ny. | Details | |
|
A code was recently sent to you. Please wait before requesting another. Du har nylig fått tilsendt en kode. Vent litt før du ber om en ny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter additional shipping address information. | Skriv inn mer informasjon om leveringsadressen. | Details | |
|
Please enter additional shipping address information. Skriv inn mer informasjon om leveringsadressen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notification Settings cannot be enabled until you set an address in your store settings. | Varslingsinnstillinger kan ikke aktiveres før du har lagt inn en adresse i butikkinnstillingene. | Details | |
|
Notification Settings cannot be enabled until you set an address in your store settings. Varslingsinnstillinger kan ikke aktiveres før du har lagt inn en adresse i butikkinnstillingene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some items in your cart have reached their purchase limit. Please update your order to continue. | Noen varer i handlekurven har nådd kjøpsgrensen. Oppdater bestillingen din for å fortsette. | Details | |
|
Some items in your cart have reached their purchase limit. Please update your order to continue. Noen varer i handlekurven har nådd kjøpsgrensen. Oppdater bestillingen din for å fortsette.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for billing. | Dette postnummeret samsvarer ikke med formatet som kreves for valgt land. Skriv inn et gyldig postnummer for fakturering. | Details | |
|
This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for billing. Dette postnummeret samsvarer ikke med formatet som kreves for valgt land. Skriv inn et gyldig postnummer for fakturering.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for shipping. | Dette postnummeret samsvarer ikke med formatet som kreves for valgt land. Skriv inn et gyldig postnummer for frakt. | Details | |
|
This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for shipping. Dette postnummeret samsvarer ikke med formatet som kreves for valgt land. Skriv inn et gyldig postnummer for frakt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please provide a valid phone number. | Oppgi et gyldig telefonnummer. | Details | |
|
Please provide a valid phone number. Oppgi et gyldig telefonnummer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as