GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,525) • Translated (7,511) • Untranslated (4) • Waiting (10) • Fuzzy (0) • Warnings (5)
1 … 18 19 20 21 22 … 502
Prio Original string Translation —
Template block title Mal Details

Template

Mal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the product list filter checkboxes label. block description Vis etiketten for filteravkrysningsboksene i produktlisten. Details

Display the product list filter checkboxes label.

Vis etiketten for filteravkrysningsboksene i produktlisten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Label block title Etikett Details

Label

Etikett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the filter checkbox. block description Vis filteravkrysningsboksen. Details

Display the filter checkbox.

Vis filteravkrysningsboksen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the product list content. block description Vis innholdet i produktlisten. Details

Display the product list content.

Vis innholdet i produktlisten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Content block title Innhold Details

Content

Innhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
message block keyword melding Details

message

melding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
comment block keyword kommentar Details

comment

kommentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
note block keyword notat Details

note

notat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to add a note to the product block description La kunder legge til et notat til produktet Details

Allow customers to add a note to the product

La kunder legge til et notat til produktet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Note block title Produktnotat Details

Product Note

Produktnotat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the product image. block description Vis produktbildet. Details

Display the product image.

Vis produktbildet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Image block title Bilde Details

Image

Bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the product description. block description Vis produktbeskrivelsen. Details

Display the product description.

Vis produktbeskrivelsen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays collection selectors for a product. block description Viser kolleksjonsvelgere for et produkt. Details

Displays collection selectors for a product.

Viser kolleksjonsvelgere for et produkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 502

Export as