GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

← 1 … 38 39 40 41 42 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Link rel	Lenke-rel	Details
Link rel Lenke-rel Lenke-rel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-image/edit.js:192 src/blocks/product-title/edit.js:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open in new tab	Åpne i ny fane	Details
Open in new tab Åpne i ny fane Åpne i ny fane You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-image/edit.js:182 src/blocks/product-title/edit.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Make image a link	Gjør bildet til en lenke	Details
Make image a link Gjør bildet til en lenke Gjør bildet til en lenke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-image/edit.js:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link to collection page	Lenke til kolleksjonsside	Details
Link to collection page Lenke til kolleksjonsside Lenke til kolleksjonsside You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-collection-tag/edit.js:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Labels	Etiketter	Details
Labels Etiketter Etiketter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-buy-button/labels.js:15 src/blocks/product-line-item-note/labels.js:15 src/blocks/product-review-form-content/labels.js:22 src/blocks/product-review-form-title/labels.js:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always show a sticky purchase button regardless of stock status	Vis alltid en fast kjøpsknapp uansett lagerstatus	Details
Always show a sticky purchase button regardless of stock status Vis alltid en fast kjøpsknapp uansett lagerstatus Vis alltid en fast kjøpsknapp uansett lagerstatus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-buy-button/display.js:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show a sticky purchase button only when the product is in stock	Vis en fast kjøpsknapp bare når produktet er på lager	Details
Show a sticky purchase button only when the product is in stock Vis en fast kjøpsknapp bare når produktet er på lager Vis en fast kjøpsknapp bare når produktet er på lager You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-buy-button/display.js:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do not show a sticky purchase button when scrolling to the bottom of the page	Ikke vis en fast kjøpsknapp når du ruller til bunnen av siden	Details
Do not show a sticky purchase button when scrolling to the bottom of the page Ikke vis en fast kjøpsknapp når du ruller til bunnen av siden Ikke vis en fast kjøpsknapp når du ruller til bunnen av siden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-buy-button/display.js:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sticky purchase button	Fast kjøpsknapp	Details
Sticky purchase button Fast kjøpsknapp Fast kjøpsknapp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-buy-button/display.js:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d%%	%d%%	Details
%d%% %d%% %d%% You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: Percentage value. Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-buy-button/display.js:50 src/blocks/product-quick-view-button/design.js:97 src/blocks/product-review-add-button/design.js:101 src/blocks/product-review-add-button/display.js:53 src/blocks/product-review-form-submit-button/display.js:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	12 Signup Fee	12 i etableringsgebyr	Details
12 Signup Fee 12 i etableringsgebyr 12 i etableringsgebyr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/price-setup-fee/edit.js:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	/ mo	/ mnd	Details
/ mo / mnd / mnd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/price-interval/edit.js:7 src/blocks/product-price-chooser/edit.js:39 src/blocks/product-selected-price-interval/edit.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark as nofollow	Merk som nofollow	Details
Mark as nofollow Merk som nofollow Merk som nofollow You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/icon/edit.js:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The <a>Link Relation</a> attribute defines the relationship between a linked resource and the current document.	Attributtet <a>Lenkerelasjon</a> definerer forholdet mellom en lenket ressurs og det gjeldende dokumentet.	Details
The <a>Link Relation</a> attribute defines the relationship between a linked resource and the current document. Attributtet <a>Lenkerelasjon</a> definerer forholdet mellom en lenket ressurs og det gjeldende dokumentet. Attributtet <a>Lenkerelasjon</a> definerer forholdet mellom en lenket ressurs og det gjeldende dokumentet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/icon/edit.js:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link relation	Lenkerelasjon	Details
Link relation Lenkerelasjon Lenkerelasjon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:48 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/icon/edit.js:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 38 39 40 41 42 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Norwegian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta