GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 424 425 426 427 428 … 504
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to start the subscription? This will immediately charge the customer. Er du sikker på at du vil starte abonnementet? Kunden vil bli belastet umiddelbart. Details

Are you sure you want to start the subscription? This will immediately charge the customer.

Er du sikker på at du vil starte abonnementet? Kunden vil bli belastet umiddelbart.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Don't Cancel Ikke kanseller Details

Don't Cancel

Ikke kanseller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Immediately Umiddelbart Details

Immediately

Umiddelbart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
→ At end of current period → Ved slutten av gjeldende periode Details

→ At end of current period

→ Ved slutten av gjeldende periode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Subscription Kanseller abonnement Details

Cancel Subscription

Kanseller abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to cancel subscription. Kunne ikke kansellere abonnementet. Details

Failed to cancel subscription.

Kunne ikke kansellere abonnementet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not cancel subscription. Kunne ikke kansellere abonnementet. Details

Could not cancel subscription.

Kunne ikke kansellere abonnementet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Revoke Tilbakekall Details

Revoke

Tilbakekall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unrevoke Opphev tilbakekalling Details

Unrevoke

Opphev tilbakekalling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Purchases Kjøp Details

Purchases

Kjøp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Load More Last inn flere Details

Load More

Last inn flere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s item
  • Plural:
    %s items
  • Singular:
    %s vare
  • Plural:
    %s varer
Details

Singular:
%s item

%s vare
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s items

%s varer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
None found. Ingen funnet. Details

None found.

Ingen funnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Qty Ant. Details

Qty

Ant.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select a reason Velg en årsak Details

Select a reason

Velg en årsak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 424 425 426 427 428 … 504

Export as