GlotPress

Translation of SureCart: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 505 506 507 508 509 … 543
Prio Original string Translation —
This product is no longer purchaseable. Dette produktet kan ikke lenger kjøpes. Details

This product is no longer purchaseable.

Dette produktet kan ikke lenger kjøpes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You can only apply this offer once. Du kan bare bruke dette tilbudet én gang. Details

You can only apply this offer once.

Du kan bare bruke dette tilbudet én gang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This prefix is too short. Please enter a longer prefix. Dette prefikset er for kort. Skriv inn et lengre prefiks. Details

This prefix is too short. Please enter a longer prefix.

Dette prefikset er for kort. Skriv inn et lengre prefiks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This prefix is too long. Please enter a shorter prefix. Dette prefikset er for langt. Skriv inn et kortere prefiks. Details

This prefix is too long. Please enter a shorter prefix.

Dette prefikset er for langt. Skriv inn et kortere prefiks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please double-check your prefix does not contain any spaces, underscores, dashes or special characters. Kontroller at prefikset ikke inneholder mellomrom, understreker, bindestreker eller spesialtegn. Details

Please double-check your prefix does not contain any spaces, underscores, dashes or special characters.

Kontroller at prefikset ikke inneholder mellomrom, understreker, bindestreker eller spesialtegn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid coupon code Dette er ikke en gyldig kupongkode Details

This is not a valid coupon code

Dette er ikke en gyldig kupongkode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This discount code does not apply to this currency. Denne rabattkoden gjelder ikke for denne valutaen. Details

This discount code does not apply to this currency.

Denne rabattkoden gjelder ikke for denne valutaen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This coupon has expired. Denne kupongen har utløpt. Details

This coupon has expired.

Denne kupongen har utløpt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your postal code is not valid. Postnummeret ditt er ikke gyldig. Details

Your postal code is not valid.

Postnummeret ditt er ikke gyldig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update. Please check for errors and try again. Kunne ikke oppdatere. Se etter feil og prøv igjen. Details

Failed to update. Please check for errors and try again.

Kunne ikke oppdatere. Se etter feil og prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This coupon code is invalid. Denne kupongkoden er ugyldig. Details

This coupon code is invalid.

Denne kupongkoden er ugyldig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The prices in this checkout session have changed. Please recheck it before submitting again. Prisene i denne kasseøkten har endret seg. Kontroller den på nytt før du sender inn igjen. Details

The prices in this checkout session have changed. Please recheck it before submitting again.

Prisene i denne kasseøkten har endret seg. Kontroller den på nytt før du sender inn igjen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid tax number. Skriv inn et gyldig organisasjonsnummer. Details

Please enter a valid tax number.

Skriv inn et gyldig organisasjonsnummer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product image must be an image. Produktbildet må være et bilde. Details

The product image must be an image.

Produktbildet må være et bilde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This product has prices that are currently being used. Please archive the product instead if it is not already archived. Dette produktet har priser som er i bruk. Arkiver produktet i stedet hvis det ikke allerede er arkivert. Details

This product has prices that are currently being used. Please archive the product instead if it is not already archived.

Dette produktet har priser som er i bruk. Arkiver produktet i stedet hvis det ikke allerede er arkivert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 07:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 505 506 507 508 509 … 543

Export as