| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select a shipping provider to continue. | Velg en fraktleverandør for å fortsette. | Details | |
|
Select a shipping provider to continue. Velg en fraktleverandør for å fortsette.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a shipping method name | Skriv inn et navn på fraktmetoden | Details | |
|
Please enter a shipping method name Skriv inn et navn på fraktmetoden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provider inactive | Leverandør inaktiv | Details | |
| This rate won't be offered at checkout until its shipping provider is active. | Denne fraktprisen blir ikke tilbudt i kassen før fraktleverandøren er aktiv. | Details | |
|
This rate won't be offered at checkout until its shipping provider is active. Denne fraktprisen blir ikke tilbudt i kassen før fraktleverandøren er aktiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %1$s · %2$d tjeneste
You have to log in to edit this translation.
Plural: %1$s · %2$d tjenester
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live Rates | Sanntidspriser | Details | |
| (Premium) | (Premium) | Details | |
| Optional flat amount or percentage added to the carrier’s rate. | Valgfritt fast beløp eller prosentandel som legges til transportørens pris. | Details | |
|
Optional flat amount or percentage added to the carrier’s rate. Valgfritt fast beløp eller prosentandel som legges til transportørens pris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Handling markup | Håndteringstillegg | Details | |
| Carrier services | Transportørtjenester | Details | |
| Rates returned are simulated. Switch the provider to live mode before going to production. | Prisene som returneres er simulerte. Bytt leverandøren til live-modus før du går i produksjon. | Details | |
|
Rates returned are simulated. Switch the provider to live mode before going to production. Prisene som returneres er simulerte. Bytt leverandøren til live-modus før du går i produksjon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provider is in test mode | Leverandøren er i testmodus | Details | |
| This rate won't be offered at checkout until the provider is active. | Denne fraktprisen blir ikke tilbudt i kassen før leverandøren er aktiv. | Details | |
|
This rate won't be offered at checkout until the provider is active. Denne fraktprisen blir ikke tilbudt i kassen før leverandøren er aktiv.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping provider isn't active | Fraktleverandøren er ikke aktiv | Details | |
|
Shipping provider isn't active Fraktleverandøren er ikke aktiv
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Carrier services were cleared — test and live connections offer different ones. | Transportørtjenestene ble fjernet – test- og live-tilkoblinger tilbyr ulike tjenester. | Details | |
|
Carrier services were cleared — test and live connections offer different ones. Transportørtjenestene ble fjernet – test- og live-tilkoblinger tilbyr ulike tjenester.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as