Translations < Norwegian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Set Up Store Basics	Sett opp det grunnleggende i butikken	Details
Set Up Store Basics Sett opp det grunnleggende i butikken Sett opp det grunnleggende i butikken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/learn/data/learnSections.js:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Learn How	Lær hvordan	Details
Learn How Lær hvordan Lær hvordan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/learn/components/LearnSection.js:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ottokit lets you connect SureCart to hundreds of apps, CRMs and tools such as Slack, Mailchimp, etc. With this you have have various automations setup between SureCart events & other apps. Whatever you want SureCart & Ottokit has got you covered.	Med Ottokit kan du koble SureCart til hundrevis av apper, CRM-systemer og verktøy som Slack, Mailchimp osv. Slik kan du sette opp ulike automatiseringer mellom SureCart-hendelser og andre apper. Uansett hva du vil gjøre, har SureCart og Ottokit det du trenger.	Details
Ottokit lets you connect SureCart to hundreds of apps, CRMs and tools such as Slack, Mailchimp, etc. With this you have have various automations setup between SureCart events & other apps. Whatever you want SureCart & Ottokit has got you covered. Med Ottokit kan du koble SureCart til hundrevis av apper, CRM-systemer og verktøy som Slack, Mailchimp osv. Slik kan du sette opp ulike automatiseringer mellom SureCart-hendelser og andre apper. Uansett hva du vil gjøre, har SureCart og Ottokit det du trenger. Med Ottokit kan du koble SureCart til hundrevis av apper, CRM-systemer og verktøy som Slack, Mailchimp osv. Slik kan du sette opp ulike automatiseringer mellom SureCart-hendelser og andre apper. Uansett hva du vil gjøre, har SureCart og Ottokit det du trenger. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/integrations/Suretriggers.js:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Boost your sales by automating customer actions & streamlining workflows with seamless SureCart and Ottokit integration.	Øk salget ved å automatisere kundehandlinger og effektivisere arbeidsflyter med sømløs integrasjon mellom SureCart og Ottokit.	Details
Boost your sales by automating customer actions & streamlining workflows with seamless SureCart and Ottokit integration. Øk salget ved å automatisere kundehandlinger og effektivisere arbeidsflyter med sømløs integrasjon mellom SureCart og Ottokit. Øk salget ved å automatisere kundehandlinger og effektivisere arbeidsflyter med sømløs integrasjon mellom SureCart og Ottokit. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/integrations/Suretriggers.js:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Integrations via Ottokit	Integrasjoner via Ottokit	Details
Integrations via Ottokit Integrasjoner via Ottokit Integrasjoner via Ottokit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/integrations/Suretriggers.js:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Integrations	Vis integrasjoner	Details
View Integrations Vis integrasjoner Vis integrasjoner You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/integrations/Suretriggers.js:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure	Konfigurer	Details
Configure Konfigurer Konfigurer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/integrations/Suretriggers.js:120 settings/learn/data/learnSections.js:121 settings/learn/data/learnSections.js:421 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activating...	Aktiverer…	Details
Activating... Aktiverer… Aktiverer… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/integrations/Suretriggers.js:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installing...	Installerer…	Details
Installing... Installerer… Installerer… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/integrations/Suretriggers.js:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin installed.	Utvidelsen er installert.	Details
Plugin installed. Utvidelsen er installert. Utvidelsen er installert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/integrations/Suretriggers.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Docs	Dokumentasjon	Details
Docs Dokumentasjon Dokumentasjon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/integrations/Integration.js:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support	Brukerstøtte	Details
Support Brukerstøtte Brukerstøtte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/integrations/Integration.js:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin activated.	Utvidelsen er aktivert.	Details
Plugin activated. Utvidelsen er aktivert. Utvidelsen er aktivert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/integrations/hooks/useIntegrationActivation.js:125 settings/integrations/Suretriggers.js:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View on GitHub	Vis på GitHub	Details
View on GitHub Vis på GitHub Vis på GitHub You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/integrations/hooks/useIntegrationActivation.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s will be applied %2$s.	%1$s brukes %2$s.	Details
%1$s will be applied %2$s. %1$s brukes %2$s. %1$s brukes %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: strategy value (e.g. all, first, biggest, lowest), %2$s: target (e.g. checkout, line_item, shipping) Date added (GMT): 2026-10-28 07:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: settings/dynamic-pricing/utils.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set Up Store Basics

Sett opp det grunnleggende i butikken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 07:09:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: settings/learn/data/learnSections.js:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Learn How

Lær hvordan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-28 07:09:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: AI Bot (ai-bot)

References: settings/learn/components/LearnSection.js:252

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ottokit lets you connect SureCart to hundreds of apps, CRMs and tools such as Slack, Mailchimp, etc. With this you have have various automations setup between SureCart events & other apps. Whatever you want SureCart & Ottokit has got you covered.

Med Ottokit kan du koble SureCart til hundrevis av apper, CRM-systemer og verktøy som Slack, Mailchimp osv. Slik kan du sette opp ulike automatiseringer mellom SureCart-hendelser og andre apper. Uansett hva du vil gjøre, har SureCart og Ottokit det du trenger.

You have to log in to edit this translation.