GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 112 113 114 115 116 … 534
Prio Original string Translation —
Configure customer-facing checkout behavior. Configure o comportamento do checkout exibido aos clientes. Details

Configure customer-facing checkout behavior.

Configure o comportamento do checkout exibido aos clientes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Orders & Invoices Pedidos e faturas Details

Orders & Invoices

Pedidos e faturas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add a country Adicionar um país Details

Add a country

Adicionar um país
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Only customers whose IP resolves to one of these countries are asked to share their location. Leave empty to ask everyone. Apenas clientes cujo IP corresponda a um destes países serão solicitados a compartilhar a localização. Deixe em branco para solicitar a todos. Details

Only customers whose IP resolves to one of these countries are asked to share their location. Leave empty to ask everyone.

Apenas clientes cujo IP corresponda a um destes países serão solicitados a compartilhar a localização. Deixe em branco para solicitar a todos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Limit Location Capture To Limitar captura de localização a Details

Limit Location Capture To

Limitar captura de localização a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Allow AI assistants to permanently delete customers, coupons, promotions, and fulfillments. Deleted data cannot be recovered. When disabled, AI assistants cannot remove any data. Permita que assistentes de IA excluam permanentemente clientes, cupons, promoções e envios. Os dados excluídos não podem ser recuperados. Quando desativado, os assistentes de IA não podem remover nenhum dado. Details

Allow AI assistants to permanently delete customers, coupons, promotions, and fulfillments. Deleted data cannot be recovered. When disabled, AI assistants cannot remove any data.

Permita que assistentes de IA excluam permanentemente clientes, cupons, promoções e envios. Os dados excluídos não podem ser recuperados. Quando desativado, os assistentes de IA não podem remover nenhum dado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Delete Abilities Ativar habilidades de exclusão Details

Enable Delete Abilities

Ativar habilidades de exclusão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Allow AI assistants to create new products, update prices, manage coupons, and modify other store data. When disabled, AI assistants can only view your data. Permita que assistentes de IA criem novos produtos, atualizem preços, gerenciem cupons e modifiquem outros dados da loja. Quando desativado, os assistentes de IA podem apenas visualizar seus dados. Details

Allow AI assistants to create new products, update prices, manage coupons, and modify other store data. When disabled, AI assistants can only view your data.

Permita que assistentes de IA criem novos produtos, atualizem preços, gerenciem cupons e modifiquem outros dados da loja. Quando desativado, os assistentes de IA podem apenas visualizar seus dados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Edit Abilities Ativar habilidades de edição Details

Enable Edit Abilities

Ativar habilidades de edição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Allow AI assistants to interact with your store. When enabled, they can view, create, edit, and delete store data depending on the permissions below. When disabled, AI assistants cannot access your store at all. Permita que assistentes de IA interajam com sua loja. Quando ativado, eles podem visualizar, criar, editar e excluir dados da loja, de acordo com as permissões abaixo. Quando desativado, os assistentes de IA não podem acessar sua loja de forma alguma. Details

Allow AI assistants to interact with your store. When enabled, they can view, create, edit, and delete store data depending on the permissions below. When disabled, AI assistants cannot access your store at all.

Permita que assistentes de IA interajam com sua loja. Quando ativado, eles podem visualizar, criar, editar e excluir dados da loja, de acordo com as permissões abaixo. Quando desativado, os assistentes de IA não podem acessar sua loja de forma alguma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Choose what AI assistants are allowed to do with your store data. Escolha o que os assistentes de IA podem fazer com os dados da sua loja. Details

Choose what AI assistants are allowed to do with your store data.

Escolha o que os assistentes de IA podem fazer com os dados da sua loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Abilities Ativar habilidades Details

Enable Abilities

Ativar habilidades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Please update WordPress to version 6.9 or later to use MCP and AI features. Your current WordPress version does not support the required AI integration APIs. Atualize o WordPress para a versão 6.9 ou posterior para usar o MCP e os recursos de IA. Sua versão atual do WordPress não oferece suporte às APIs de integração com IA necessárias. Details

Please update WordPress to version 6.9 or later to use MCP and AI features. Your current WordPress version does not support the required AI integration APIs.

Atualize o WordPress para a versão 6.9 ou posterior para usar o MCP e os recursos de IA. Sua versão atual do WordPress não oferece suporte às APIs de integração com IA necessárias.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
AI integration requires a newer version of WordPress. A integração com IA requer uma versão mais recente do WordPress. Details

AI integration requires a newer version of WordPress.

A integração com IA requer uma versão mais recente do WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress Update Required Atualização do WordPress necessária Details

WordPress Update Required

Atualização do WordPress necessária
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 112 113 114 115 116 … 534

Export as