GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 198 199 200 201 202 … 533
Prio Original string Translation —
Oldest pending event Evento pendente mais antigo Details

Oldest pending event

Evento pendente mais antigo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Pending events Eventos pendentes Details

Pending events

Eventos pendentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Outbox table exists A tabela outbox existe Details

Outbox table exists

A tabela outbox existe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Not created yet Ainda não criado Details

Not created yet

Ainda não criado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Install ID ID de instalação Details

Install ID

ID de instalação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Consent Consentimento Details

Consent

Consentimento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Usage Data Dados de uso do SureCart Details

SureCart Usage Data

Dados de uso do SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
No thanks Não, obrigado Details

No thanks

Não, obrigado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Permitir Details

Allow

Permitir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Help us improve SureCart by sharing details about your site setup and how you use SureCart. We never collect customer, order or payment data. You can change this anytime in %1$sSettings → Advanced%2$s. %3$sLearn more%4$s Ajude-nos a melhorar o SureCart compartilhando detalhes sobre a configuração do seu site e como você usa o SureCart. Nunca coletamos dados de clientes, pedidos ou pagamentos. Você pode alterar isso a qualquer momento em %1$sConfigurações → Avançado%2$s. %3$sAprenda mais%4$s Details

Help us improve SureCart by sharing details about your site setup and how you use SureCart. We never collect customer, order or payment data. You can change this anytime in %1$sSettings → Advanced%2$s. %3$sLearn more%4$s

Ajude-nos a melhorar o SureCart compartilhando detalhes sobre a configuração do seu site e como você usa o SureCart. Nunca coletamos dados de clientes, pedidos ou pagamentos. Você pode alterar isso a qualquer momento em %1$sConfigurações → Avançado%2$s. %3$sAprenda mais%4$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: settings link start, %2$s: link end, %3$s: privacy policy link start, %4$s: link end.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Sign-up Fee Taxa de inscrição Details

Sign-up Fee

Taxa de inscrição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
%s Subscription Assinatura de %s Details

%s Subscription

Assinatura de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Product name.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
%s Price Preço de %s Details

%s Price

Preço de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Product name.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
API import failed: %s Falha na importação pela API: %s Details

API import failed: %s

Falha na importação pela API: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error message from the API
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product skipped Produto ignorado Details

Product skipped

Produto ignorado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 198 199 200 201 202 … 533

Export as